Textbeispiele

• Peritonealdialyse ist eine Behandlungsform für Patienten mit chronischer Nierenerkrankung.
  الغسيل البريتواني هو شكل من أشكال العلاج للمرضى الذين يعانون من أمراض الكلى المزمنة.
• Die Peritonealdialyse ermöglicht es Patienten, ihre Behandlung zu Hause durchzuführen.
  الغسيل البريتواني يسمح للمرضى بإجراء العلاج في المنزل.
• Im Vergleich zur Hämodialyse bietet Peritonealdialyse eine größere Bewegungsfreiheit.
  بالمقارنة مع غسيل الدم، يوفر الغسيل البريتواني حرية حركة أكبر.
• Wir verwenden die neuesten Technologien und Techniken in der Peritonealdialyse.
  نحن نستخدم أحدث التكنولوجيات والتقنيات في الغسيل البريتواني.
• Es ist wichtig, den Patienten in die Pflege und das Management der Peritonealdialyse einzubeziehen.
  من المهم إشراك المريض في الرعاية وإدارة الغسيل البريتواني.

Beispiele

• Ebenfalls neue Akzente setzte Fresenius Medical Care im Bereich der Peritonealdialyse., Dabei gibt es grundsätzlich zwei Methoden: die natürliche Bauchfelldialyse (Peritonealdialyse) für Säuglinge und Kleinkinder sowie die Hämodialyse, die bekannte Blutreinigung, bei älteren Kindern und Jugendlichen., Rüdiger Götz vom Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantationen behandelt an der Medizinischen Klinik der Universität Würzburg chronisch Nierenkranke mit Peritonealdialyse., Die Peritonealdialyse reinigt das Blut nicht so effektiv wie die Hämodialyse., Eine Alternative zur Hämodialyse, die meist in speziellen Zentren vorgenommen wird, ist die Peritonealdialyse., Die Peritonealdialyse wird nach Meinung von Experten in Deutschland zu wenig genutzt, Bei völligem Nierenversagen bedeutet die Anwendung der Peritonealdialyse, der Blutwäsche über das Bauchfell, für die Kinder einen enormen Gewinn an Lebensqualität.