Textbeispiele

• Der Lüfter des Computers ist sehr laut.
  مِرْوَحَة الكمبيوتر صاخبة جداً.
• Wo kann ich einen neuen Lüfter für meinen Laptop kaufen?
  أين يمكنني شراء مِرْوَحَة جديدة للحاسوب المحمول؟
• Der Lüfter im Badezimmer funktioniert nicht mehr.
  مِرْوَحَة الحمام لا تعمل بعد الآن.
• Der Lüfter meines Autos macht ein merkwürdiges Geräusch.
  مِرْوَحَة سيارتي تصدر صوتًا غريبًا.
• Sie sollten den Lüfter regelmäßig reinigen, um seine Effektivität zu erhalten.
  يجب عليك تنظيف المِرْوَحَة بانتظام للحفاظ على فعاليتها.

Synonyme

• Ventilator, Lüfter

Beispiele

• Noch immer saugt der durchschnittliche Rechner nach Kräften an der Leitung, steigende Prozessorleistungen verlangen nach mehr Saft, und weil dabei mehr Hitze entsteht, braucht's gleich auch wieder bessere Lüfter., Auch der Verteidiger der Zulieferfirma für den Zugaufbau und die Heizlüfter argumentierte, von dem Lüfter allein könne gar keine Gefahr ausgehen., Diese Lüfter hätten nicht installiert werden dürfen., Die Hersteller von technischen Geräten sollten sich dieser "akustischen Archetypen" bewußt sein, meint Blutner: "Wenn im Auto ein Lüfter so faucht, als ob da eine Raubkatze drin ist, dann wird das als unangenehm empfunden.", Der Computer ohne Festplatte, Lüfter und aufwändigen Prozessor ist nur noch eine Anzeigeeinheit für den Zentralrechner, der bei Bedarf die Star-Bürosoftware aus dem Keller schickt., Eingebaut wurden automatische Brandmeldeeinrichtungen, Notfall-Schranken und -Ampeln, Videokameras an den Eingängen und alle 80 Meter innerhalb der Tunnel, Lautsprecher alle 50 Meter, drei Fluchttüren je Tunnelröhre, 112 Brand-Notleuchten, 34 Lüfter., Lüfter aus poliertem Messing, Schotblöcke aus lackiertem Holz oder Relingstützen aus feuerverzinktem Stahl - beim Hamburger Spezialausrüster Toplicht gibt es alles, was es eigentlich gar nicht mehr gibt., Das Fachmagazin "ct" rät jedoch zu einer vorherigen Hörprobe: Den DVD-Genuss stört der laut rauschende Lüfter der Konsolen., Der Brand war gegen 5.30 Uhr in einem Lüfter der zehn Meter hohen Produktionsstraße ausgebrochen, teilte die Feuerwehr mit., Außerdem wird ein zu lauter Lüfter ausgewechselt.

wordforms

• Lüfter, Lüftern, Lüfters