NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ich brauche einen Stadtplan, um mich zurechtzufinden.
أحتاج إلى خريطة المدينة للتوجيه.
-
Auf dem Stadtplan finden Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten markiert.
ستجد في خريطة المدينة جميع المعالم السياحية المهمة مشار إليها.
-
Könnten Sie mir bitte auf dem Stadtplan zeigen, wo wir uns gerade befinden?
هل يمكنك رجاءً أن تظهر لي على خريطة المدينة أين نحن الآن؟
-
Wir haben den Stadtplan vergessen und sind nun völlig verloren.
لقد نسينا خريطة المدينة ونحن الآن ضائعون تمامًا.
-
Der Stadtplan hilft uns, die schnellste Route zum Hotel zu finden.
تساعدنا خريطة المدينة في العثور على أسرع طريق للفندق.
Beispiele
-
Bewaffnet mit einem Stadtplan von Duisburg zog Staude von Apotheke zu Apotheke und bot seine Dienste für die Abrechnung mit den Kassen an., In einer Serie präsentiert DIE WELT einen Hamburger Stadtplan der besonderen Art. Jeweils zwei prominente Hamburger stellen dabei in loser Folge ihr Lebensumfeld vor., Es war ein Leben wie auf einem anderen Planeten: Menschen schrieben einander Briefe statt E-Mails, sie hatten keine Handys und im Auto einen Stadtplan statt GPS, es war die Beifahrerin, die befahl: Nächste Ecke rechts!, Ein sonores Schnurren durchdringt das Gebäude, das auf keinem noch so präzisen Stadtplan zu finden ist., Er hat die 61 Meter auf dem Stadtplan eingezeichnet., Für die Besichtigung braucht man einen Tag und einen guten Stadtplan, den es am Haupteingang gibt., Und die ausländischen Kollegen sollten sich in Zukunft im Hamburger Stadtplan auskennen., Mit Rucksack bepackte Asiaten gehören samt Videokamera und Stadtplan schon fest zum Stadtbild., Der ältere Mann holt einen Stadtplan, macht Kopien und erklärt, es gebe in der Nähe eine Sport-Bar, da laufe normalerweise immer Baseball, aber jetzt, vielleicht, ich solle es probieren., "Ich hab mir am Ostbahnhof einen Stadtplan gekauft", erzählt er, "und geguckt, wo die Grenze ist."
leftNeighbours
-
einen Stadtplan, keinem Stadtplan, interaktiven Stadtplan, elektronischen Stadtplan, Deyls Stadtplan, Berliner Stadtplan, Lokales Stadtplan, schematischer Stadtplan, Zeitplänen Stadtplan, Suburbia Stadtplan
rightNeighbours
-
Stadtplan Karl-Liebknecht-Str, Stadtplan eingezeichnet, Stadtplan markiert, Stadtplan München, Stadtplan verzeichnet, Stadtplan für Kinder, Stadtplan in der Hand, Stadtplan Neuköllns, Stadtplan Athens, Stadtplan an der Wand
wordforms
-
Stadtplan, Stadtpläne, Stadtplänen, Stadtplans, Stadtplanes