NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Beispiele
-
So stiegen die Bezugskosten für amerikanische Journale innerhalb von 20 Jahren um mehr als das Zehnfache, während sich die Lebenshaltungskosten im gleichen Zeitraum gerade mal vervierfachten., Bruch: Wir haben im wesentlichen drei Baustellen abzuarbeiten: Zunächst müssen wir die Produkt-, Herstell- und Bezugskosten in den Griff kriegen., Da sich die Bezugskosten für die HEW an den Stromhandelsbörsen gegenüber Jahresanfang teilweise verdoppelt hätten, prüfe man jetzt, wie dies an die Kunden weitergegeben werden könne., Man schließe eine derartige Anpassung an die gestiegenen Bezugskosten aber nicht aus, hieß es in dem Unternehmen. nic, Denn: 70 Prozent unserer Kosten sind Bezugskosten, nur auf 30 Prozent - Personalkos-ten, Abschreibungen, technischer Betrieb - haben wir Einfluss., "Da die Bezugskosten seit Jahrzehnten an die Ölpreise gekoppelt sind, werden wir um die Maßnahme nicht herumkommen", sagte Hein-Gas-Sprecher Gerd Schicketanz., Tatsächlich steigen unsere Bezugskosten in diesem Quartal noch weiter., Die Gaswerke begründeten die Preiserhöhung mit den gestiegenen Bezugskosten durch die hohen Rohölpreise und den festen Dollar., Diese Stromlieferungen würden "in der Anfangsphase durch den Zukauf von (in der Regel überschüssigem) Wasserkraftstrom unterstützt, um die Bezugskosten marktgerecht gestalten zu können"., Die Bezugskosten für den polnischen Koks lägen um 80 DM pro Tonne unter den deutschen Preisen.