Textbeispiele

• Die Anforderungen der Arbeit können manchmal belastend sein.
  يمكن أن تكون متطلبات العمل في بعض الأحيان ضارة.
• Es ist belastend, ständig umziehen zu müssen.
  من الضار أن يتعين عليك الانتقال باستمرار.
• Der Lärm der Stadt ist wirklich belastend.
  يكون ضجيج المدينة حقاً ضاراً.
• Corona-Virus hat sich als belastend für das Gesundheitssystem erwiesen.
  ثبت أن فيروس كورونا يشكل عبءًا على النظام الصحي.
• Der hohe Traffic kann das Netzwerk belastend sein.
  يمكن أن يكون الحركة المرور العالية ضارة بالشبكة.

Synonyme

• übernehmen, drücken, belasten, befassen, beschweren, plagen, verdächtigen, beladen, auflegen, verladen

Beispiele

• Orth-Gomer: "Der wird von den Betroffenen zwar auch als belastend empfunden., Probleme mit den Kindern oder auch alten Eltern, die zu Hause gepflegt werden, empfinden die Frauen als nicht so belastend.", Aber auch belastend.", Aber es ist psychologisch belastend., Für mich ist die ganze Sache sehr belastend, und Frau Seebacher-Brandt hat mit ihrem Bekenntnis nicht nur eine sehr große Taktlosigkeit begangen, sie hat damit auch unsere Familiensphäre verletzt., Peinlich und sehr belastend, was gestern am 4. Prozeßtag enthüllt wurde., Die Tat von Pastor Geyer war für die Kirche belastend und jammervoll.", Vom Zeitrahmen her gesehen bedeutet dies: Die Pastorenfrau könnte durchaus zwischen 14 und 17 Uhr erschlagen worden sein - belastend für den Pastor., Sie will auch verhindern, daß nach ein paar Wochen alles wieder in Vergessenheit gerät: "So abscheulich und belastend diese Zeit auch ist, es muß Hoffnung geben!, Zu der von Waigel ausgelösten Kabinettsdiskussion sagte Gerhardt: "Das ist nicht schön, das ist auch belastend, es ist aber auch überflüssig."

leftNeighbours

• sehr belastend, weniger belastend, besonders belastend, psychisch belastend, seelisch belastend, Besonders belastend, Als belastend, extrem belastend, äußerst belastend, psychologisch belastend

rightNeighbours

• belastend ausgewirkt, belastend empfinden, belastend auswirken, belastend empfunden, belastend wirke, belastend wertete, belastend wirkten, belastend empfand, belastend empfundenen, belastend wirken

wordforms

• belastet, belasten, belasteten, belastete, belaste, belastend, belastetet, belastest, belastetest