die Bewirtschaftung [pl. Bewirtschaftungen]
Textbeispiele
  • Die effiziente Bewirtschaftung unserer Ressourcen ist entscheidend.
    الاستغلال الفعّال لمواردنا أمر حاسم.
  • Die Bewirtschaftung von Ackerland erfordert Kenntnisse und Erfahrung.
    يتطلب استغلال الأراضي الزراعية معرفة وخبرة.
  • Die nachhaltige Bewirtschaftung von Wäldern ist für die Umwelt sehr wichtig.
    إنّ استغلال الغابات بطريقة مستدامة مهم جداً للبيئة.
  • Die Bewirtschaftung von Hotels ist eine komplexe Aufgabe.
    إدارة الفنادق هي مهمة معقدة.
  • Die Bewirtschaftung von Wasserressourcen ist in ariden Gebieten eine Herausforderung.
    إدارة الموارد المائية في المناطق القاحلة هي تحدي.
Synonyme
  • استثمار ، توظيف ، استفادة
Synonyme
  • Ausbau, Anbau, Bebauung, Bestellung, Versetzung, Bewirtschaftung, Kultivierung
Beispiele
  • Den Emissionspreis will der Berater und Softwarelieferant für die Bewirtschaftung von Gebäuden und Liegenschaften voraussichtlich am 17. März bekannt gegeben., Für Karl-Heinz Winter, der in der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung für die Parkzonen zuständig ist, ist die Bewirtschaftung "längst überfällig"., Eingeführt wird die Bewirtschaftung voraussichtlich im August oder September., Ansonsten zog er sich ganz auf seine Rolle als erstgeborener Sohn landadliger Eltern zurück und ging in der Bewirtschaftung des ererbten Gutshofes auf., Der Trick soll einfach gewesen sein: Elpag stellte seine Leistungen für die Bewirtschaftung der Aubis-Immobilien viel zu teuer in Rechung und überwies den Aubis-Managern den Restbetrag zurück., Schon jetzt gewähren sie Bauern in ihren Gebieten Schutz vor Übergriffen, ermöglichen so die Bewirtschaftung der Landwirtschaftsflächen und rufen Kultur- und Alphabetisierungskampagnen ins Leben., Die ausschließliche Bewirtschaftung dieses Gebietes durch ein Unternehmen ist durch Demarkationsverträge zwischen Wasserversorgungsunternehmen sowie durch Konzessionsverträge zwischen Wasserversorgungsunternehmen und der entsprechenden Kommune geschützt., Zu DDR-Zeiten war den Wohnungsbauunternehmen Geld für Bau und Bewirtschaftung aus dem Staatshaushalt überwiesen worden., Eine Bewirtschaftung unter naturschutzfachlichen Auflagen findet gegenwärtig schon in vielfältigster Weise statt., Besonders für diese kleinen Unternehmen sind die Flächenverluste durch den Nationalpark von existentieller Bedeutung, denn viele von ihnen sind durch Neu- und Ausbau von Ställen hoch verschuldet und auf die Bewirtschaftung ihrer Flächen angewiesen.
leftNeighbours
  • nachhaltige Bewirtschaftung, Betreuung Bewirtschaftung, naturnahe Bewirtschaftung, extensive Bewirtschaftung, nachhaltiger Bewirtschaftung, ökologische Bewirtschaftung, Gemeinschaftliche Bewirtschaftung, nachhaltigen Bewirtschaftung, naturverträgliche Bewirtschaftung, intensive Bewirtschaftung
rightNeighbours
  • Bewirtschaftung Errichtung, Bewirtschaftung landwirtschaftlicher, Bewirtschaftung im Freien, Bewirtschaftung öffentlicher, Bewirtschaftung Verwaltung, Bewirtschaftung mitnutzen, Bewirtschaftung umstellen, Bewirtschaftung in die Wege, Bewirtschaftung zuzuführen, Bewirtschaftung überlassen
wordforms
  • Bewirtschaftung, Bewirtschaftungen, Bewirtschaftungs