NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ich werde eine neue Bettwäsche für den Schlafsaal kaufen.
سأشتري غطاء سرير جديد لصالة النوم.
-
Er verbrachte den ganzen Tag im Schlafsaal.
أمضى اليوم كله في صالة النوم.
-
Die Lichter im Schlafsaal sind sehr hell.
الأضواء في صالة النوم مشرقة جدًا.
-
Die Schlafsaal Tür knarrt immer, wenn sie geöffnet wird.
تشنج باب صالة النوم دائمًا عند فتحه.
-
Der Schlafsaal wird einmal pro Woche gereinigt.
تُنظف صالة النوم مرة واحدة في الأسبوع.
Beispiele
-
Am günstigsten sind die Betten im "Dorm", wie der Schlafsaal hier heißt., Furchtbare Szenen spielten sich rings um den Trümmerhaufen ab, der von dem Schlafsaal übrig blieb., Rund acht Stunden nach dem Erdbeben im südosttürkischen Bingöl wurde der Zwölfjährige aus den Trümmern des Schulheims gezogen, in dessen Schlafsaal er mit rund 200 Kameraden geschlafen hatte., In meinem ersten Schlafsaal standen 15 Betten, und in zehn davon lagen wirklich schwer geistig behinderte Kinder, die nachts schrien., Rührend war jedoch seine Sorge für Frau Teresita, die nie einen gesunden Tag hatte, und in deren großem Schlafsaal er meistens malte, um Kunst und Leben mit ihr zu teilen., Er schlich die Treppe hinauf nach seiner frühern Stube, holte dort aus einem versteckten Winkel einige verrostete Schlüssel, betrat vorsichtig den Schlafsaal und sah mit Freude, daß dieser nicht erleuchtet und leer war., Am nächsten Morgen begann ein emsiges Hämmern und Heben; aus dem Vorrat von Balken und Sparren, der hochgeschichtet im Hofe lag, wurde an Ingos Haus ein Schlafsaal für seine Genossen gezimmert, dabei ein vorläufiges Gehege für die Rosse., In wenig Tagen zimmert ihr Gäste mit meinen Knaben den Schlafsaal, dort mögt ihr geborgen den Wintersturm überdauern.", " fragte Egloff. "Ja, ich habe mir die Ebene hier als eine Art Schlafsaal eingerichtet., Jedes Kind in einer europäischen Familie hat ein bestimmtes Dienstmädchen, und wenn sieben Kinderbetten in einem Schlafsaal stehen, liegen auch gewiß sieben Mädchen - neben jedem Bett eins - auf einer Matte daneben.
leftNeighbours
rightNeighbours
wordforms