Textbeispiele

• Die Ausbringungsmenge in unserer Fabrik hat sich im letzten Jahr verdoppelt.
  كمية الإنتاج في مصنعنا تضاعفت في العام الماضي.
• Die Ausbringungsmenge ist ein wichtiger Indikator für die Leistungsfähigkeit unserer Produktion.
  كمية الإنتاج هي مؤشر مهم لكفاءة إنتاجنا.
• Wir müssen die Ausbringungsmenge erhöhen, um die Nachfrage zu decken.
  يجب أن نزيد كمية الإنتاج لتلبية الطلب.
• Die Ausbringungsmenge wurde reduziert, um die Produktqualität zu erhöhen.
  تم تقليل كمية الإنتاج لتحسين نوعية المنتج.
• Die steigende Ausbringungsmenge zeigt den Erfolg unserer neuen Strategie.
  الزيادة في كمية الإنتاج تبين نجاح استراتيجيتنا الجديدة.

Beispiele

• "Die Ausbringungsmenge an den Anlagen verläuft planmäßig", bestätigte Siegfried Straub, Leiter des Presswerks., Die ständig steigenden Ansprüche an Qualität, Ausbringungsmenge, Zuverlässigkeit und damit Kosten einer Maschine können mit einer zwar nach wie vor funktionstüchtigen, aber wirtschaftlich veralteten Maschine nicht mehr erfüllt werden., Zudem hatten die Staaten der Organisation Erdöl exportierender Staaten (Opec) ihre Ausbringungsmenge erhöht und den Preis weiter unter Druck gesetzt.