Textbeispiele

• Können Sie mir bitte helfen, diese Türpins zu ersetzen?
  هل يمكنك مساعدتي في استبدال دبابيس الباب هذه؟
• Die Türpins sind aus Metall gefertigt.
  دبابيس الباب مصنوعة من المعدن.
• Ich brauche neue Türpins für meine Haustür.
  أحتاج إلى دبابيس باب جديدة لباب منزلي.
• Türpins sind wichtig für die Sicherheit Ihres Hauses.
  دبابيس الباب مهمة لأمان منزلك.
• Vergessen Sie nicht, die Türpins zu überprüfen.
  لا تنسى التحقق من دبابيس الباب.
• - Dick Turpin. - Freut mich, lhre Bekanntschaft zu machen.
  - دك تربن -شكرا لتعارفك
• - Mrs. Turpin!
  سيدة (توربين)ْ
• - Dick Turpin. - Freut mich, lhre Bekanntschaft zu machen.
  - دك تربن -شكرا لتعارفك
• - Dick Turpin. - Freut mich, lhre Bekanntschaft zu machen.
  (ديك تربن)- سعيد لمعرفتك -
• Oh, wo ist Richter Turpin? fragt sie.
  و أخذت تسأل أين هو القاضي [ تربين ] ؟
• Er? Richter Turpin?
  هو ؟ القاضي [ تربين ] ؟
• Das ist das Haus des mächtigen Richters Turpin, ja.
  هذا منزل القاضي العظيم [ تربين ] , هذا هو
• Du hast gehört was Richter Turpin sagte, kleiner Mann.
  لقد سمعت ما الذي قاله القاضي [ تربين ] , أيها الشاب
• Zweifellos ein Zeichen, dass Johanna meine Hilfe sucht. Das ist ihr Name, Johanna - und Turpin ist ihr Vormund.
  من المؤكد أن هذه إشارة تدل على أن [ جوانا ] تريدني [ أن أساعدها , هذا هو اسمها ... [ جوانا
• Wer auf der ganzen weiten Welt kenn nicht den großen Richter Turpin?
  و من في هذا العالم الواسع لا يعرف القاضي العظيم [ تربين ] ؟