NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Einer meiner Lieblingsorte ist der öffentliche Park in meiner Stadt.
أحد أماكني المفضلة هو الحديقة العامة في مدينتي.
-
Welche sind deine Lieblingsorte zum Reisen?
ما هي الأماكن المفضلة لديك للسفر؟
-
An den Wochenenden besuche ich gerne meine Lieblingsorte.
أحب زيارة الأماكن المفضلة لدي في عطلة نهاية الأسبوع.
-
Meine Lieblingsorte sind immer die ruhigen und friedlichen.
الأماكن المفضلة لدي هي دائما الهادئة والسلمية.
-
Er hat mir von seinen Lieblingsorten erzählt.
أخبرني عن الأماكن المفضلة لديه.
-
Und unterhalb dieser Teilnehmer... mein Lieblingsort:
...وتحت هؤلاء المتسابقين :ما أفضله شخصيا
-
- Ein Dutzend Mal am Tag. Mein Lieblingsort.
اثنا عشر مره في اليوم في مكاني المفضل
-
Das ist mein Lieblingsort auf der Welt.
إنه ملاذي
-
Und unterhalb dieser Teilnehmer... mein Lieblingsort:
وتحت هؤلاء المتسابقين ما أفضله شخصيا
-
Ich sehe an seinen Lieblingsorten nach.
فقط سأتأكد من أماكنه التي يتردد عليها سابقاً
-
Er hat gesagt, das ist sein Lieblingsort.
كان دائما يقول أنه مكانه المفضل
-
Das ist mein Lieblingsort.
هذه هي نقطتي المفضلة
-
- Das ist einer meiner Lieblingsorte.
.كان أفضل شيء نفعله
-
Das ist mein Lieblingsort, seit ich so alt war, wie du jetzt.
والذى هو المكان المفضل لى عندما كنت بعمرك
-
Weißt du, ich habe dich noch immer nicht zu meinem Lieblingsort mitgenommen, dem Chalet Margeaux in Quebec.
أتدرين، مازلتُ لم أصحطبكِ إلى منطقتي" "(المفضلة (شاليت مارجوكس) في (كوبيك
Beispiele
-
Natürlich verrate ich hier nicht meine Lieblingsorte., Ich lief rüstig vor dem Wagen her, nach Bolsena zu, am See hin, nach Sankt Lorenz, dem Lieblingsorte Pius des Sechsten., Aber die Königin wollte so lange als möglich an diesem ihrem Lieblingsorte verbleiben; sie wartete bis zum Niedergang der Sonne und sprach dann vor sich hin:, Einer meiner Lieblingsorte in Leipzig ist das alte Bach-Denkmal., Mao Tsetung, der das Schwimmen im Meer als revolutionäre Stählung verstand, erkor Beidaihe zu einem seiner Lieblingsorte., Kathy Fraser, Kompositionsstudentin im zweiten Jahr, kann es gar nicht erwarten, ihre musikalischen Versuche an ihre Lieblingsorte zu verlegen: in den Wald und in den Kräutergarten des Hauses in Cle Elum, wo sie lebt., Einer meiner Lieblingsorte ist Rye, einfach zauberhaft, und im September ist nicht einmal die Mermaid Street überlaufen., Im Café Schmock an der Augustenstraße, einem seiner Lieblingsorte, legt er gerne mal eine Verschnaufpause ein., Die ausgewählten Kandidaten haben für die Ausstellung Polaroids ihrer Lieblingsorte geschossen, Fotoalben zur Verfügung gestellt, ihre persönlichen Karten von Berlin gezeichnet und in vielen, langen Interviews erklärt, was in Berlin anzieht oder abstößt., Jugendliche beschreiben die Lieblingsorte ihrer Stadt und setzen diese mit den Themen Toleranz und Verantwortung in Zusammenhang.
leftNeighbours
wordforms