NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Erwiesenermaßen hat sich diese Methode als effizient erwiesen.
كما ثبت بالفعل، لقد أثبتت هذه الطريقة كفاءتها.
-
Erwiesenermaßen ist das Rauchen gesundheitsschädlich.
كما أثبت علميا، التدخين مضر بصحة الإنسان.
-
Erwiesenermaßen verbessert regelmäßige Bewegung das allgemeine Wohlbefinden.
كما أثبت البحث، تحسين الحركة البدنية المنتظمة للرفاه العام.
-
Erwiesenermaßen sind Menschen, die lesen, kreativer.
كما أثبتت الدراسات، الأشخاص الذين يقرأون أكثر إبداعا.
-
Erwiesenermaßen trägt eine ausgewogene Ernährung zu einer besseren Gesundheit bei.
كما أثبت العلم، النظام الغذائي المتوازن يساهم في صحة أفضل.
Synonyme
Beispiele
-
Andere greifen zu erwiesenermaßen leberschädigenden Schmerzmitteln oder lassen das Tier einschläfern., Andererseits sind Menschen, die Sport treiben, erwiesenermaßen gesünder als Couch-Potatoes., Letztere sind durch das Tageslicht begünstigt: Die Leute werden erwiesenermaßen nicht so schnell müde wie in tageslichtlosen Sälen., Nur bei wenigen Stoffen wie PCP, Formaldehyd, Benzol und Asbest, die erwiesenermaßen Krebs auslösen, ist dieser Nachweis heute möglich., Die Amazonen gehören erwiesenermaßen ganz in das Reich der Mythe., Ausgerechnet aus diesen Kreisen wurden nach der Wende bekannte Leute von den Westmedien "demontiert", selbst wenn sie erwiesenermaßen Stasi-Opfer waren., Zweitens sind es erwiesenermaßen nicht Jugendliche vom so genannten Rand der Gesellschaft, die mit Gewalt reagieren., Nachdem er Forschungsberichte nach strengen Kriterien durchgekämmt hatte, zählte er 88 Säugetierarten, die erwiesenermaßen in den vergangenen 500 Jahren ihren letzten Atemzug taten., Was einmal erwiesenermaßen schmerzhaft war, umschifft das Individuum künftig nach Kräften., Aber Ästhetisierung übt bei der unternehmerischen Selbstdarstellung einfach eine erwiesenermaßen beindruckende Wirkung aus, und das spricht für >die Macht von ästhetischen Bedürfnissen.
rightNeighbours
-
erwiesenermaßen falsch, erwiesenermaßen ein großer Freund, erwiesenermaßen Krebs, erwiesenermaßen ungefährlich, erwiesenermaßen falschen, erwiesenermaßen erfolgreiche, erwiesenermaßen geringen