Textbeispiele

• Ich brauche eine Geschäftserlaubnis, um mein Geschäft zu eröffnen.
  أحتاج إلى ترخيص محل لفتح نشاطي التجاري.
• Haben Sie bereits Ihre Geschäftserlaubnis eingereicht?
  هل تمكنت بالفعل من تقديم ترخيص المحل الخاص بك؟
• Ohne eine Geschäftserlaubnis dürfen Sie nicht handeln.
  بدون ترخيص محل، لا يمكنك التجارة.
• Die Erneuerung der Geschäftserlaubnis kann manchmal lange dauern.
  قد يستغرق تجديد ترخيص المحل وقتًا طويلاً أحيانًا.
• Die Kosten für eine Geschäftserlaubnis können je nach Standort variieren.
  قد تختلف تكلفة ترخيص المحل حسب الموقع.

Beispiele

• Falls eine der Firmen in den Kommissionen auf Bundesstaatsebene die Zusammenarbeit verweigert, kann ihr dort die Geschäftserlaubnis entzogen werden., Zunächst müssen die Gesellschaften ihre Geschäftserlaubnis erweitern lassen, anschließend ihre neuen Fondsangebote zur Begutachtung einreichen., Um AS-Fonds vertreiben zu können, müssen deutsche Investment-Gesellschaften die Erweiterung ihrer Geschäftserlaubnis beantragen und ins Handeslregister eintragen lassen., als eine der ersten Privatbanken , die in Westberlin unbeschränkte Geschäftserlaubnis erhalten haben , nimmt am 1. August das Bankhaus Holbeck KG in Berlin den Betrieb auf .