NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Warum bist du so ein Trottel?
لماذا أنت مُغَفَّلٌ كهذا؟
-
Du verhältst dich wie ein Trottel.
أنت تتصرف مثل المُغَفَّلٌ.
-
Er ist ein echter Trottel, wenn es um Computer geht.
إنه مُغَفَّلٌ حقيقي عندما يتعلق الأمر بالكمبيوتر.
-
Ich fühlte mich wie ein Trottel.
شعرت بأنني مُغَفَّلٌ.
-
Hör auf, dich wie ein Trottel zu verhalten!
توقف عن التصرف كالمُغَفَّلٌ!
Synonyme
-
Tor, Narr, Pinsel, Tropf, Versager, Idiot, Trottel, Depp, Dummkopf, Tölpel
Beispiele
-
Die auch in Deutschland ausgestrahlte Stummfilm-Reihe mit dem witzigen Trottel in den unmöglichsten Lebenssituationen wurde an 82 Länder und 50 internationale Fluggesellschaften verkauft., Als im Juni 1993 die Schließung des Schiller Theaters bekanntgegeben wurde, galt Roloff-Momin als "Kulturmörder", "Pfeife" und "Trottel"., Ein Reichstagsmandat für die NSDAP lehnte er zweimal ab, er wolle nicht "60 000 Trottel" vertreten., Heute gelte derjenige, der zu Bundeswehr gehe, als "Trottel"., Die Wehrpflichtigen würden immer mehr als "Trottel der Nation" abgestempelt, während der Zivildienst "favorisiert" werde. +++, "Ich bin doch kein Trottel., Er schlüpft in dessen Rolle, während der Geistliche sich im Puff mehr und mehr vergnügt Natürlich steht der Pfarrer als Trottel da und der Lude als sympathisches Schlitzohr, natürlich siegt das Weltliche und alle Katholiken werden am Ende echt locker., Die Klischees aber bleiben: Der Mann, ob nun bekleidet oder nicht, entlarvt sich meist rasch als Trottel, dessen Kommunikation mit der Frau nur dreier Worte bedarf: "Zieh dich aus!", Vor zehn Jahren, als Juhnke noch der liebe Trottel aus dem "verrückten Paar" war, lagen große Theaterrollen, Kinoruhm und stabile Gesundheit auf einem ziemlich fernen Planeten., Er ist ein jämmerlicher Trottel, sie eine fette Schlampe.
leftNeighbours
-
liebenswerter Trottel, verdammter Trottel, senilen Trottel, süßer Trottel, liebenswerte Trottel, bauernschlauen Trottel, tolpatschiger Trottel, Verdammter Trottel, größte Trottel, alter Trottel
rightNeighbours
-
Trottel bezeichnet, Trottel dastehen, Trottel beschimpft, Trottel belächelt, Trottel beschimpfen, Trottel hingestellt, Trottel am Werk
wordforms