Textbeispiele

• Die Implementierung dieses Projekts wird einige Zeit in Anspruch nehmen.
  ستستغرق تنفيذ هذا المشروع بعض الوقت.
• Die Implementierung der neuen Software wurde erfolgreich abgeschlossen.
  تم التنفيذ الناجح للبرنامج الجديد.
• Die Implementierung der Strategie erfolgt in mehreren Phasen.
  يتم تنفيذ الاستراتيجية في عدة مراحل.
• Ohne ordnungsgemäße Implementierung kann selbst die beste Idee scheitern.
  بدون تنفيذ صحيح، حتى أفضل الأفكار قد تفشل.
• Die Implementierung neuer Technologien kann eine Herausforderung darstellen.
  قد يشكل تنفيذ التكنولوجيا الجديدة تحديًا.

Beispiele

• Die Implementierung des Plans Colombia ist ohne massive Unterstützung aus dem Ausland nicht zu schaffen., Doch Putins Ruf könnte auch verhallen - wenn er wie alle seine Vorgänger an der praktischen Implementierung seiner Vorhaben scheitert., Das Spektrum reicht von Beratungsleistungen, über die Implementierung und Entwicklung eigener Softwaremodule, bis zur Nachbetreuung über Hotlines., Der Leistungsumfang reiche dabei von der Fertigung und Implementierung selbst entwickelter Hard- und Software für die Datenspeicherung über Beratungsleistungen bis zum Service, heisst es in der ArtStor-Mitteilung., In jedem Fall sind konkrete Ratschläge für Aufbau, Implementierung und Aufrechterhaltung einer Sicherheitsstrategie gefragt., Es müsse überprüft und modernisiert, besonders müsse dabei auf die Implementierung geachtet werden., Die auf der Spieltheorie basierenden Methoden des strategischen Managements helfen dabei, die Qualität der Strategieentwicklung und deren Implementierung wesentlich zu erhöhen., Der Stand der Implementierung von Risikomanagementsystemen in den börsennotierten Aktiengesellschaften ist laut einer Umfrage des Deutschen Aktieninstituts und der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft KPMG zufriedenstellend., "Der von NetWell New Media kreierte Marktplatz Hamburg-Shopping ist eine ideale Plattform für einen Prototypen zur Implementierung der so genannten Organized Shopping Networks", unterstrich NetWell New Media-Geschäfsführer Stefan Stengel., Und wenn sie in Fahrt kommen, bilden sie aus vielen solchen Wörtern Konstrukte wie AKTION (steht für Analyse, Kontakt, Text, Implementierung, Operative Umsetzung, Nacharbeit) oder SWOT (steht für Strengthes, Weaknesses, Opportunities, Threats).

leftNeighbours

• zivile Implementierung, zur Implementierung, interpretative Implementierung, Design Implementierung, implementieren Implementierung, Konzeption Implementierung, Projektarbeit Implementierung, schnelle Implementierung, Schnelle Implementierung, militärische Implementierung

rightNeighbours

• Implementierung neuer, Implementierung innovativer, Implementierung kompletter, Implementierung von, Implementierung eines, Implementierung komplexer, Implementierung technischer

wordforms

• Implementierung, Implementierungen, Implementierungs