NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Mein Pflegevater hat mich aufgezogen, als wäre ich sein eigenes Kind.
أبي الحاضن رباني كأنني طفله الخاص.
-
Der Pflegevater spielt eine sehr wichtige Rolle im Leben des Kindes.
الأب الحاضن يلعب دوراً مهماً جداً في حياة الطفل.
-
Liebe und Zuneigung sind die wichtigsten Eigenschaften eines guten Pflegevaters.
الحب والعطف هما الصفتين الأكثر أهمية لأب حاضن جيد.
-
Ich bin so dankbar für meinen Pflegevater und all das, was er für mich getan hat.
أنا ممتن للغاية لأبي الحاضن وكل ما فعله من أجلي.
-
Ein Pflegevater kann genauso liebevoll und unterstützend sein wie ein biologischer Vater.
يمكن للأب الحاضن أن يكون محباً ومسانداً مثل الأب البيولوجي.
Beispiele
-
Sie wachsen dann oft mit der Flasche auf und gewöhnen sich daher leicht an den Pflegevater oder die Pflegemutter., Zusammensein derselben, und der alten Elisabeth, mit dem kleinen Jesus und Johannes; nebst dem Pflegevater Joseph., Frau Hauptmann war ordentlich eifersüchtig auf diese Liebe; sie hatte so wenig Liebe in ihrem Leben erfahren und sah es gar nicht so ungern, daß Marie zu ihr offenbar mehr Vertrauen und Liebe hatte als zu ihrem Pflegevater., Er ist mein Pflegevater, und wenn ihn diese Eigenschaft bei Ihnen irgendwie empfehlen kann, so bitte ich herzlich, lassen Sie es ihm zugute kommen." Das versprach der Senior bereitwillig und fragte, ob er ihn an den Tisch ziehen sollte., Du solltest über deinen Pflegevater nicht solche Lügen verbreiten.", Sie war unscheinbar wie eine Dienerin gekleidet, wohl in der Absicht mit ihrem Pflegevater zu fliehen., Dann kehrte der Jüngling in einem großen und prächtigen Schiffe zu der Insel zurück und holte seinen Pflegevater ab, welcher sofort die Stelle des ersten Ministers erhielt, der alte Minister aber wurde enthauptet., Als er ausgelernt hatte, mußte er auch noch die Kaufmannschaft erlernen und auch darin machte er so große Fortschritte, daß sein Pflegevater ihn nicht genug rühmen konnte., Vielleicht wird sie glauben, die Blumen kämen von meinem Pflegevater, dem Baron Jöcher!, In fliegender Hast erzählte ich meinem Pflegevater, was mit mir geschehen war. -- Nur die Begegnung mit dem Drechslermeister verschwieg ich.
leftNeighbours
-
mein Pflegevater, seinem Pflegevater, ihrem Pflegevater, Mein Pflegevater, meinem Pflegevater, ihr Pflegevater, dein Pflegevater, armen Pflegevater, deinem Pflegevater, sein Pflegevater
rightNeighbours
wordforms