Textbeispiele
  • Die Abfeuerung des Raketenstarts war erfolgreich.
    كانت عملية إطلاق الصاروخ ناجحة.
  • Die Erwartung der Abfeuerung des Feuerwerks war aufregend.
    كانت توقعات إطلاق الألعاب النارية مثيرة للإعجاب.
  • Nach der Abfeuerung der Waffe rannte der Mann weg.
    بعد إطلاق السلاح، هرب الرجل.
  • Das Abfeuerungsverfahren für das Experiment wurde erklärt.
    تم شرح عملية التحريض للتجربة.
  • Die Abfeuerung des Schiffstreibers machte einen lauten Knall.
    أحدث إطلاق العنان لمحرك السفينة صوتًا عاليًا.
Beispiele
  • Den Tag darauf ward in dieser Domkirche feierliche Messe gehalten und unter Abfeuerung der Kanonen das Te Deum angestimmt., Brederode kam ihm eine halbe Meile von der Stadt mit großer Begleitung entgegen, und von beiden Seiten begrüßte man einander mit Abfeuerung von Pistolen., Als nun der Herr von Münchhausen und ich jene Gegend besuchten, wurde die Abfeuerung dieses ungeheueren Geschützes durch den Baron Tott uns als ein Beispiel der außerordentlichen Herzhaftigkeit dieses Herrn erzählt., Wenn UN-Stützpunkte tabu sind für Kriegsführung, dann jedenfalls auch für die Abfeuerung von Katjuscha-Raketen., Im Bereich der Granaten gibt es eine neue Rakete zur Abfeuerung mehrerer Tränengasbomben mit großer Reichweite, so daß nur die aufständischen Palästinenser mit dem Gas zu kämpfen haben und nicht, wie bisher, auch die israelischen Soldaten.