NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Die Stadtverwaltung verbessert ihre Entsorgungsleistung, um den wachsenden Müllmengen gerecht zu werden.
تعمل الإدارة المحلية على تحسين أداء التخلص من النفايات لمواجهة الزيادة الكبيرة في كمية القمامة.
-
Unsere Entsorgungsleistung beinhaltet das Recyceln von Plastik und Metall.
تشمل خدمات التخلص من النفايات لدينا إعادة تدوير البلاستيك والمعدن.
-
Die Entsorgungsleistung im Krankenhaus muss sehr strikten Sicherheitsstandards entsprechen.
يجب أن تتوافق خدمة التخلص من النفايات في المستشفى مع معايير الأمان الصارمة.
-
Die Éntwicklung einer effizienten Entsorgungsleistung trägt zu einem nachhaltigeren Leben bei.
يساهم تطوير خدمة التخلص من النفايات الفعالة في تحقيق حياة أكثر استدامة.
-
Ein Mangel an adäquater Entsorgungsleistung kann zu ernsten Umweltproblemen führen.
قد يؤدي النقص في خدمات التخلص من النفايات الكافية إلى مشكلات بيئية خطيرة.
Beispiele
-
Ohne Entsorgungsleistung kein Entgelt, lautet der Standpunkt der Kosmetikartikelhersteller, dem sich die EU-Kommission nun angeschlossen hat., Erbringung von Entsorgungsleistung unter dem Warenzeichen "Edelhoff" zum Schutze der Umwelt, insbes. der Gewässer. Die Gesellschaft darf auch sonstige der Abfallwirtschaft zugehörige Aufgaben wahrnehmen, Bäko West habe das Markenzeichen genutzt, die Million sei fällig, auf die Entsorgungsleistung komme es nicht an., Das DSD mit Stammsitz in Köln kassiere von den Verbrauchern "eine Art Privatsteuer und kann nicht die entsprechende Entsorgungsleistung dafür bieten", so Höhn., DSD-Griff nach Transportverpackungen und Entgeltregel für Entsorgungsleistung gilt als wettbewerbswidrig has FRANKFURT A. M. Das Bundeskartellamt will die rote Karte zücken., Verringert sich der Hausmüll und muß nicht jeder Abfuhrtermin genutzt werden, zahlt der Verbraucher auch nur die in Anspruch genommene Entsorgungsleistung., Ralf-Norbert Bartelt (CDU) verlangte, das DSD solle jährlich einen Bericht über die Entsorgungsleistung und -art abliefern., Durch den regionalen Bau und Betrieb moderner Müll-Heizkraftwerke ließe sich ein Maximum an Abfallbeseitigung beziehungsweise Entsorgungsleistung zu einem Minimum an Kosten und Umweltbelastung erreichen und noch vorhandener Deponieraum länger nutzen.
wordforms