NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ein Grund dafür ist, dass wir nicht wissen, wie wir den Strom aus diesen Quellen speichern sollen. Und wenn der Wind nichtweht und die Sonne nicht scheint, wo soll dann der Strom für Ihren Computer oder den Operationssaal des Krankenhausesherkommen?
من بين الأسباب وراء ذلك أننا لا نعرف كيف نخزن الطاقة من هذهالمصادر: فحين لا تهب الرياح ولا تشرق الشمس فكيف سيتسنى لك أن تشغلحاسبك الآلي أو غرفة العمليات في مستشفى؟
-
Ergänzt man dies noch um einige grundlegende Antibiotika, Bluttransfusionen und einen sicheren Operationssaal, liegt das Sterberisiko nahezu bei null.
وإذا أضفنا بعض المضادات الحيوية الأساسية، وعمليات نقل الدم،وغرفة العمليات الآمنة، فسوف يكون بوسعنا استئصال خطر الموت بالكاملتقريباً.
-
Sind wir im Ohr,... ..ist jedes Geräusch im Operationssaal eine Katastrophe.
سترى , بمجرد التواجد فى الاذن اى ضوضاء فى مسرح العمليات سيكون كارثه
-
Wir haben einen Operationssaal vorbereitet.
لدينا معمل جراحي في سفينة الإنقاذ
-
Diese Ärztin im Operationssaal... ...hat mich direkt angesehen.
ــ تلك الطبيبة في غرفة العمليات ....نظرت إلي مباشرة
-
In den Operationssaal mit ihm. Auf zum Nächsten. Pass auf, Bambi.
وa عُلبة أربعة Bartles وJaymes. و. . .
-
Klingt nach einer faszinierenden Vorgeschichte. In den Operationssaal mit ihm.
لقد كنت اجوع نفسي لأنني كنت ذاهب الى مطعم المشويات الليلة
-
Wie zur Hölle ist er noch am Leben? Okay, ab in den Operationssaal.
-كيف بحق الجحيم مازال حياً؟ حسنا,غرفة الطوارئ لنذهب
-
- Quinn hat gerade den Operationssaal verlassen... - Hales.
-(كوين) خرجت من الجراحة -(هيلز)
-
Wir beginnen, indem wir operativ einen Zugang legen, damit wir die Medikamente direkt in dein Gehirn bringen können. Ich habe bereits den Operationssaal gebucht.
التابوت
Beispiele
-
Mediziner der Universitätsklinik Ulm um Michael Georgieff und Thomas Marx haben jetzt ein Recyclingverfahren vorgestellt, das den Edelschlaf im Operationssaal erheblich verbilligt., Doch die obersten, durch Eisenoxid rötlich gefärbten Bodenschichten hatten sich steriler erwiesen als der beste Operationssaal., Eine Blockhütte, mit Alufolie ausgeschlagen, diente nun als Operationssaal., In der Meierei sieht es ein wenig aus wie in einem Operationssaal., Sie arbeitete früher als Krankenschwester im Operationssaal und auf der Intensivstation in Krankenhäusern Sofias und mußte sich intensiv mit Leid und Schmerz der Patienten auseinandersetzen., Der Patient war nach Auskunft von Neuhaus mit Bandagen an beiden Beinen in den Operationssaal gebracht worden, jedoch sei nur der linke Unterschenkel so stark geschädigt gewesen, daß er abgenommen werden sollte. +++, Wie es zu der Verwechslung im Operationssaal kam, sei noch vollkommen unklar., Erstens soll das Krankenhaus künftig einen Operationssaal (OP) weniger haben als gewünscht - vier statt derzeit fünf., Angsteinflößend wirken die Apparaturen des Narkosearztes im Operationssaal., Wenn ein großer Unfall passiert, muß der Verletzte in ein Bundeswehrkrankenhaus gebracht werden, da das Krankenhaus nur einen kleinen Operationssaal besitzt.
leftNeighbours
-
im Operationssaal, mobilen Operationssaal, virtuellen Operationssaal, aseptischen Operationssaal, Im Operationssaal, eingerichteten Operationssaal, einem Operationssaal, virtuelle Operationssaal, kompletten Operationssaal, modernen Operationssaal
rightNeighbours
-
Operationssaal gerollt, Operationssaal OP, Operationssaal geschoben, Operationssaal schalten, Operationssaal tunlichst, Operationssaal besichtigen, Operationssaal erstellen
wordforms
-
Operationssaal, Operationssäle, Operationssälen, Operationssaales, Operationssaals