Textbeispiele

• Diese Organisation legt großen Wert auf Transparenz in ihrer Arbeit.
  تُثمّن هذه المنظمة الشفافية بشكل كبير في عملها.
• Politische Transparenz ist eine Voraussetzung für eine funktionierende Demokratie.
  الشفافية السياسية هي شرط أساسي لديمقراطية فعالة.
• Ohne Transparenz kann es keine wirkliche Verantwortlichkeit geben.
  بدون الشفافية، لا يمكن أن يكون هناك مسؤولية حقيقية.
• Das Unternehmen ist bekannt für seine finanzielle Transparenz.
  تُعرف الشركة بالشفافية المالية.
• Es fehlt an Transparenz in ihrer Kommunikation.
  ينقصها الشفافية في تواصلها.

Synonyme

• Transparenz, Durchsichtigkeit, Lichtdurchlässigkeit, Durchscheinen

Beispiele

• Seit im vergangenen Jahr Clinton-Berater Dick Morris der staunenden amerikanischen Öffentlichkeit die Werbetricks erzählte, mit denen er seinen Präsidenten wie einen Schokoriegel vermarktet hatte, ist völlige Transparenz ein Kriterium für Modernität., Die Beseitigung der zahllosen Ausnahmeklauseln führt nicht nur zu mehr Transparenz und Gerechtigkeit, weil die Steuer wieder progressiv wirkt., So unübersehbar einzelne Probleme sind, so notwendig erscheint es doch, durch das Regulativ einer strukturierten Ausbildung mehr Transparenz zu schaffen - allein schon, um dem Treiben von nebulösen Schulungsanbietern endlich ein Ende zu machen., Soeben hat auch der Europäische Rechnungshof erhebliche Schwächen, mangelnde Transparenz und Funktionalität am gegenwärtigen Finanzierungssystem der EU festgestellt, dabei indirekt sogar den deutschen Klagen recht gegeben., Zum wahren Wettbewerb gehört die Transparenz der Preise., Denn die verschleppten Reformen für mehr Rechtssicherheit, Transparenz der Finanzgeschäfte und fairen Wettbewerb sind vor allem im Interesse der Mittelschicht., Er fuhr fort: "Mit dieser Tradition müssen wir brechen: Je schneller wir unsere Gesellschaften öffnen, je schneller wir Transparenz, Kontrolle und Rechenschaftspflichtigkeit einführen, desto sicherer werden unsere Erfolge sein.", Transparenz, gar Rechenschaftspflichtigkeit ist diesen Herrscher-Eliten ein Greuel., Gescheitert ist das spezifisch asiatische Politikmodell: jener crony capitalism, der Kontrolle und Transparenz verachtet und Paternalismus und Vetternwirtschaft pflegt., Ein kleiner Kreis von Vertrauten, sagt Treutlein, dort habe man nicht verklausuliert sprechen müssen: "Die Meinungsführer im Sport konnten nach der Wende nicht für Transparenz im Osten sorgen.

leftNeighbours

• mehr Transparenz, mangelnde Transparenz, größere Transparenz, Mehr Transparenz, fehlende Transparenz, größtmögliche Transparenz, mangelnder Transparenz, Mangelnde Transparenz, größerer Transparenz, höhere Transparenz

rightNeighbours

• Transparenz sorgen, Transparenz schaffen, Transparenz zu schaffen, Transparenz herzustellen, Transparenz geschaffen, Transparenz Effizienz, Transparenz Anlagemodelle, Transparenz auf dem Kapitalmarkt, Transparenz symbolisieren, Transparenz walten

wordforms

• Transparenz, Transparenzen