NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Wir haben ein Vertretungsbüro in Dubai eröffnet.
لقد افتتحنا مكتباً تمثيلياً في دبي.
-
Unser Vertretungsbüro liegt im Zentrum von Kairo.
مكتبنا التمثيلي يقع في وسط القاهرة.
-
Das Vertretungsbüro ist für die Kommunikation mit unseren Partnern in der Region zuständig.
المكتب التمثيلي مسؤول عن التواصل مع شركائنا في المنطقة.
-
Bitte senden Sie die Unterlagen an unser Vertretungsbüro.
يرجى إرسال الوثائق إلى مكتبنا التمثيلي.
-
Unser Vertretungsbüro in Beirut ist von Montag bis Freitag geöffnet.
مكتبنا التمثيلي في بيروت مفتوح من الإثنين إلى الجمعة.
Beispiele
-
Nach Ansicht von Josep Moll Marqués vom Vertretungsbüro der Landesregierung der Balearen müssen die Inseln Zielgruppen, die nicht einfach Badeurlaub wollen, verstärkt ansprechen., Die deutsche Botschaft in Israel schloss wegen der zugespitzen Lage in den palästinensischen Autonomiegebieten ihr Vertretungsbüro in Ramallah., Helsingborg habe bereits einen Schritt auf Hamburg zu gemacht, dadurch, dass die Stadt seit drei Jahren mit dem Treffpunkt Schweden in der Hansestadt ein Vertretungsbüro unterhalte., "Soziale Gräben und ein niedriger Bildungsstand dürfen nicht zum Nährboden für Verbrechen werden", sagt Julia Güsten vom Nankinger Vertretungsbüro Baden-Württembergs, das für die Stiftung die Federführung übernommen hat., Außer Geld verteilt das Vertretungsbüro auch mal ein paar Getränke., So gilt denn das Vertretungsbüro den Einwohnern wenigstens als Keimzelle einer Botschaft., Die Deutschen errichteten das erste Vertretungsbüro im Palästinensergebiet nach Gewährung der Autonomie für Jericho und Gaza vor nunmehr drei Jahren., Vertretungsbüro in der Bundesrepublik Deutschland: Frankfurt a.M. 'Eschersheimer Landstrasse 9 ., Deutschland war das erste Land, das in der palästinensischen Autonomie ein Vertretungsbüro eröffnete., Trotz heftiger Kritik von Menschenrechtlern haben deutsche Unternehmen in Birma ein Vertretungsbüro eröffnet.
wordforms