die Zweigstelle [pl. Zweigstellen]
فَرْع [ج. فروع]
Textbeispiele
  • Die Bank hat eine neue Zweigstelle im Stadtzentrum eröffnet.
    فتح البنك فرعًا جديدًا في وسط المدينة.
  • Ich arbeite in der Zweigstelle unseres Unternehmens in Berlin.
    أعمل في فرع شركتنا في برلين.
  • Die Zweigstelle bietet die gleichen Dienstleistungen wie die Hauptstelle.
    يقدم الفرع نفس الخدمات التي تقدمها الفرع الرئيسي.
  • Unsere Zweigstelle befindet sich in der Nähe des Hauptbahnhofs.
    يقع فرعنا بالقرب من المحطة المركزية.
  • Bitte besuchen Sie unsere Zweigstelle, um weitere Informationen zu erhalten.
    يرجى زيارة فرعنا للحصول على مزيد من المعلومات.
Synonyme
  • تقدّم ، بذّ ، فاق ، جلّى ، تفوّق على ، شعّب ، غُصن ، شُعبة ، فنن ، عُود ، قضيب ، قسم ، جُزء ، نصيب ، سهم
Synonyme
  • Niederlage, Agentur, Vertretung, Filiale, Niederlassung, Geschäftsstelle, Außenstelle, Zweigniederlassung, Dependance, Zweigstelle
Beispiele
  • Dann öffnet eine Zweigstelle des bedeutendsten und größten deutsch-jüdischen Archives im Jüdischen Museum Berlin., Hier im Jüdischen Museum wird die Zweigstelle des deutsch-jüdischen Archives eröffnet, In der dortigen Zweigstelle des Kanzleramtes wird Schröder Närrinnen und Narren empfangen., Die große Mehrheit der Kunden werde beim Geldverkehr aber auch weiterhin ganz auf die Bankfiliale setzen oder eine Mischung von Internet und Zweigstelle bevorzugen., Deshalb müsse die Devise heißen: Weg vom Neubau, hin zur Konzentration auf den Bestand, sagte Holter bei der Eröffnung der Zweigstelle der "Europäischen Immobilien Akademie" in Rostock., An der hiesigen Zweigstelle der renommierten Hochschule kann man nur ein einziges Fach studieren: Psychologie., Allerdings erhielten die Kunden in jeder Zweigstelle Hinweise, wo die Münzmischung noch erworben werden kann., Georgi: Weil wir mit weniger als sieben bis acht Mitarbeitern pro Zweigstelle keinen optimalen Service und keine qualifizierte Beratung anbieten können., "In solchen Extremsituationen und bei entsprechenden Fernsehbildern sind die Menschen eher bereit zu geben", sagt Daniel Wagner, Sprecher der bayerischen Zweigstelle., Bei der Zweigstelle der Landeszentralbank hat die Schmidt-Bank am Montag freilich nicht mehr Bargeld bestellt als gewöhnlich, um sich für etwaige Panikreaktionen der Kunden zu wappnen, wie ein Filial-Mitarbeiter berichtete.
leftNeighbours
  • eine Zweigstelle, Berliner Zweigstelle, Stadtbibliothek Zweigstelle, Groß-Gerauer Zweigstelle, Nieder-Rosbacher Zweigstelle, zugelassene Zweigstelle, Dreieichenhainer Zweigstelle, fahrbare Zweigstelle, Leningrader Zweigstelle, Lünen Zweigstelle
rightNeighbours
  • Zweigstelle Schlößlesfeld, Zweigstelle Roßdorf, Zweigstelle Großauheim, Zweigstelle Oberjesingen, Zweigstelle Poppenweiler, Zweigstelle Schwarzburger, Zweigstelle Schweinfurt, Zweigstelle Werne, Zweigstelle Westend, Zweigstelle Aachen
wordforms
  • Zweigstelle, Zweigstellen