Textbeispiele

• Die Eigengesetzlichkeit ist ein wesentlicher Faktor der Demokratie.
  الحكم الذاتي هو عامل أساسي في الديمقراطية.
• Die Eigengesetzlichkeit ermöglicht einer Region, ihre eigenen Gesetze und Regelungen zu haben.
  يتيح الحكم الذاتي للمنطقة أن تمتلك قوانين وقواعد خاصة بها.
• Städte und Gemeinden verfügen oft über eine gewisse Eigengesetzlichkeit.
  غالباً ما تتمتع المدن والبلديات بدرجة معينة من الحكم الذاتي.
• Die Eigengesetzlichkeit fördert die Unterschiede und Besonderheiten einer Region.
  يعزز الحكم الذاتي من الاختلافات والخصوصية للمنطقة.

Synonyme

• Autonomie, Selbständigkeit, Selbstverwaltung, Selbstbestimmung, Eigendynamik, Eigengesetzlichkeit

Beispiele

• Das Streben nach Allmacht, nach Hegemonie hat eine Eigengesetzlichkeit, die sich dem vernünftigsten Planen entzieht., "Autonomie" ist ursprünglich ein politischer Begriff und bedeutete im Altgriechischen Eigengesetzlichkeit und Unabhängigkeit., Misstrauischen Gesprächspartnern gegenüber beharrt er auf der Eigengesetzlichkeit der Literatur, auf dem Genre der Satire, auf der Rollenprosa der Figuren, deren Ansichten man mit denen des Autors nicht verwechseln darf., Sie steht für Unmittelbarkeit, für die Eigengesetzlichkeit von Jugenderfahrung., Was Muñoz Vera herausragen lässt, ist sein Talent zur Abstraktion im Gegenständlichen und sein ausgefallener Farbsinn: Seine Billard-Szenen in extremen Anschnitten gewinnen eine Eigengesetzlichkeit, die den Bildgegenstand in den Hintergrund rückt., Von denen wird man künftig also ein besonderes Fingerspitzengefühl für die Eigengesetzlichkeit der Künste erwarten dürfen., DIE WELT: Nimmt eine solche initiative Kulturförderung nicht zu wenig Rücksicht auf die Eigengesetzlichkeit der Kunst., Doch die Zeugnisse der Kunst sind, unabhängig von einer gewissen Eigengesetzlichkeit, ihrem gesellschaftlichen Fond verhaftet., Schäuble: Nein, diese Verschiebung von Gewichten ist eher ein Hinweis auf die Eigengesetzlichkeit medialer Debatten - zu denen auch unser Gespräch ein Stück weit gehört., Die Umsetzung in die Bildersprache des Films stößt auf die Eigengesetzlichkeit dieses Mediums, wobei Becketts eminent auf das Wort bezogene Stücke verkürzt oder gar vergewaltigt werden können.

wordforms

• Eigengesetzlichkeit, Eigengesetzlichkeiten