NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Mir ist es sehr wichtig, die Höflichkeitsform zu nutzen, wenn ich mit jemandem spreche.
إن استخدام صيغة الاحترام عند التحدث مع الآخرين أمر في غاية الأهمية بالنسبة لي.
-
Die Höflichkeitsform ist ein wesentlicher Bestandteil der Kommunikation in jeder Kultur.
تعتبر صيغة الاحترام جزءًا أساسيًا من الاتصال في كل ثقافة.
-
Es zeigt Respekt und Höflichkeit, wenn man die richtige Höflichkeitsform verwendet.
يظهر الاحترام والأدب عند استخدام صيغة الاحترام الصحيحة.
-
In einigen Kulturen kann das Nichtbenutzung der Höflichkeitsform als unhöflich angesehen werden.
في بعض الثقافات، قد يعتبر عدم استخدام صيغة الاحترام تصرف غير مؤدب.
-
Ich lerne gerade, wie man die Höflichkeitsform in verschiedenen Sprachen benutzt.
أنا أتعلم الآن كيفية استخدام صيغة الاحترام في لغات مختلفة.
Beispiele
-
Sind sie nicht etwa nur als bloße Höflichkeitsform zu betrachten - wie sie oft angewendet wurde von unsern größten Dichtern - wie etwa Schiller an Cotta schreibt: "Der Ihrige - Schiller?", "Sihdi, du hast mich nie gefragt, ob ich eine Bent el Amm Heißt eigentlich Base, wird aber als Höflichkeitsform für 'Frau' gebraucht habe., Er duzt seine Gesprächspartner, auch wenn die ihn siezen; im Belgischen gibt es die Höflichkeitsform nicht., Die offizielle Formulierung entsprach der Höflichkeitsform: Der Aufsichtsrat der Berlin Capitals habe Michael Komma mit sofortiger Wirkung von seinen Aufgaben als Trainer freigestellt, hieß es am Dienstag lapidar., Stewart wahrte die Höflichkeitsform, lobte die Arbeit von Williamson und prognostizierte den Eisbären einen Play-off-Platz, was jedoch nicht etwa der Leistung, sondern des gegenwärtigen Tabellenstandes wegen als illusorisch erscheint., Doch selbst die Regenbogenpresse benutzt für jedes Verb, das sie über einen kaiserlichen Angestellten konjugiert, eine sonst nie verwendete äußerste Höflichkeitsform., Dubbers: "Nachdem ich es bin, der den Strafbefehl unterschreiben soll, lege ich Wert auf Verwendung dieser Höflichkeitsform., Folglich beherrscht er nicht nur die Konjugation und die Höflichkeitsform, sondern auch den deutschen Konjunktiv., In der Höflichkeitsform wird die Person aber immer mit dem eigenen Namen und dem Namen des Vaters angesprochen, nicht mit dem Familiennamen.
wordforms