NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ich habe die Mustersatzung sorgfältig durchgelesen.
قرأت النظام الأساسي التجريبي بعناية.
-
Die Mustersatzung ist ein wichtiger Teil des Vertrages.
النظام الأساسي التجريبي هو جزء مهم من العقد.
-
Die Mustersatzung muss vom Vorstand genehmigt werden.
يجب أن يتم الموافقة على مسودة النظام الأساسي من قبل مجلس الإدارة.
-
Die Mustersatzung bietet einen Rahmen für die Organisation.
يوفر النظام الأساسي التجريبي إطارًا للمنظمة.
-
Die Änderungen in der Mustersatzung müssen dokumentiert werden.
يجب توثيق التغييرات في النظام الأساسي النموذجي.
Beispiele
-
Wer einen Investmentklub gründen will, bekommt auf den Seiten auch eine Mustersatzung, die zum Herunterladen bereit steht., Das Oberverwaltungsgericht (OVG) Bautzen erklärte die Satzung des Abwasserzweckverbandes Klingenthal/Zwota, die sich an der Mustersatzung des Freistaates orientierte, in einem Anfang Juli veröffentlichten Urteil für ungültig., Der hatte weitere Beratungen und die Übernahme einer im Ministerium vorliegenden Mustersatzung angeregt., Er habe Mustersatzung gesehen, nach der für Anliegerstraßen 50 Prozent Beteiligung der Grundstückseigentümer ausreiche., Sie operierte deshalb auch mit verschiedenen Kostenprognosen für ein durchschnittliches Grundstück: 7 500 bis 7 800 Mark auf der Grundlage der Eichwalder Satzung, rund 8 800 Mark, wenn die Mustersatzung zählt., Abweichend von der Brandenburger Mustersatzung hatten sich die Gemeindevertreter für einen höheren gemeindlichen Anteil an den Kosten und eine Entlastung der Eigentümer entschieden., "Wenn diese der Mustersatzung vom Umweltministerium entspricht und auch fachlich gut angewendet wird", sei es für die Kreisbehörde vorteilhaft, "wenn Entscheidungen dort getroffen werden, wo der größte Überblick zu vermuten ist"., Neulich wurde völlig kritiklos eine dreiseitige Mustersatzung übernommen, die die normgerechte Anbringung von Hausnummern regelt.", Denn die Vorgaben über die Kostenbeteiligung seien auch ohne Gesetzeskraft in der Mustersatzung der Gemeinden geregelt., Ein Musterprozeß vor dem Verwaltungsgericht könnte die Verbindlichkeit der Mustersatzung klären.
rightNeighbours
wordforms