Textbeispiele

• Ein normaler Arbeitnehmer sollte seine Rechte kennen.
  يجب على عامل عادي أن يعرف حقوقه.
• Ein normaler Arbeitnehmer verbringt den größten Teil seines Tages bei der Arbeit.
  يقضي العامل العادي أكبر جزء من يومه في العمل.
• Jeder normale Arbeitnehmer verdient einen fairen Lohn.
  يستحق كل عامل عادي أجرًا عادلاً.
• Ein normaler Arbeitnehmer in Deutschland bekommt mindestens vier Wochen Urlaub pro Jahr.
  يحصل العامل العادي في ألمانيا على أجازة تبلغ على الأقل أربعة أسابيع في السنة.
• Ein normaler Arbeitnehmer hat das Recht, in einer sicheren Arbeitsumgebung zu arbeiten.
  للعامل العادي الحق في العمل في بيئة عمل آمنة.
• In ähnlicher Weise haben zwar die Banker ihre Bonizurückerhalten, aber die normalen Arbeitnehmer müssen mit ansehen,wie sich ihre Löhne und Arbeitsstunden verringern, was die Kluftbei den Einkommen weiter verbreitert.
  على نحو مماثل، ورغم أن العاملين في القطاع المصرفي استعادوامكافآتهم، فإن العمال يرون أجورهم وقد تآكلت وساعات عملهم وقد تقلصت،الأمر الذي أدى إلى اتساع الفجوة في الدخول.