Textbeispiele

• Die Realisierbarkeit des Projekts wird noch untersucht.
  يتم حاليا دراسة الجَدْوَى للمشروع.
• Aufgrund fehlender Finanzierung ist die Realisierbarkeit des Plans in Frage gestellt.
  بسبب النقص في التمويل، الجَدْوَى للخطة مشكوك فيها.
• Die Realisierbarkeit dieser Idee ist äußerst fraglich.
  الجَدْوَى من هذه الفكرة هي محل شك كبير.
• Trotz aller Zweifel überzeugte sie uns von der Realisierbarkeit ihrer Vision.
  على الرغم من كل الشكوك، أقنعتنا بالجَدْوَى من رؤيتها.
• Die Realisierbarkeit der Unternehmensziele hängt von mehreren Faktoren ab.
  الجَدْوَى من أهداف الشركة تعتمد على العديد من العوامل.

Synonyme

• Realisierbarkeit, Realisierbarsein

Beispiele

• Sowohl der "Nachweis der technischen Realisierbarkeit" als auch ein schlüssiges Finanzierungskonzept stünden noch aus., Berlin - "Es fehlen noch immer belastbare Angaben zur wirtschaftlichen und technischen Realisierbarkeit des Projektes", sagte eine Sprecherin des Ministeriums am Freitag., Sie seien einfach im Haushaltspapier festgelegt worden, die Realisierbarkeit dieser Vorhaben sei dabei aber noch völlig offen., Für Biedenkopf: "Die Wünschbarkeit des ganz großen Reformansatzes entbindet nicht von der Realisierbarkeit des nächsten Schrittes.", Es sind die Wochen, da ihn erste ernsthafte Zweifel an der Realisierbarkeit dieser Perspektive beschleichen., Die Regierung muß die empfohlenen Veränderungen erst einmal auf ihre Realisierbarkeit hin prüfen., ZEIT: Hat in den achtziger Jahren Ihr Glaube an die Reformierbarkeit des Systems, an die Realisierbarkeit der sozialistischen Utopie überhaupt noch bestanden?, Oder fehlt uns in Europa nur der Glaube an die Realisierbarkeit der Utopie, der uns helfen könnte, den überall spürbaren Pessimismus hinter uns zu lassen?, In der Politik sollte über technische Systeme dann geredet werden, wenn der Horizont der Realisierbarkeit sichtbar ist.", Simone de Beauvoir hat es vor aller Öffentlichkeit behandelt, wenngleich mit geringerem Glauben an die Realisierbarkeit der vollkommenen Kommunikation zweier Liebenden.

leftNeighbours

• technischen Realisierbarkeit, an der Realisierbarkeit, technologischen Realisierbarkeit, ihre Realisierbarkeit, wirtschaftliche Realisierbarkeit

rightNeighbours

• Realisierbarkeit geprüft, Realisierbarkeit überprüft, Realisierbarkeit dieser