NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Deutschland und Frankreich haben ein neues Währungsabkommen unterzeichnet.
وقعت ألمانيا وفرنسا اتفاقًا نقديًا جديدًا.
-
Durch das Währungsabkommen konnte die wirtschaftliche Stabilität bewahrt werden.
تم الحفاظ على الاستقرار الاقتصادي من خلال الاتفاق النقدي.
-
Das Währungsabkommen zwischen den beiden Ländern hat sich bewährt.
أثبت الاتفاق النقدي بين البلدين نجاحه.
-
Die europäischen Länder streben ein Währungsabkommen an.
تسعى الدول الأوروبية إلى اتفاق نقدي.
-
Die Verhandlungen für das Währungsabkommen dauern an.
ما زالت المفاوضات بشأن الاتفاق النقدي قائمة.
Beispiele
-
Kein Wunder, dass die Befürworter von Währungsabkommen nun wieder Aufwind erhalten., An ein Währungsabkommen wie bei früheren Treffen (Plaza, Louvre) glaubt er nicht., Dabei verfolgt Paris eine Verschleierungstaktik und bestreitet, daß es sich beim CFA-Franc um ein bilaterales Währungsabkommen handelt., Mit dem Währungsabkommen gewinnt Portugal Einfluß in Cabo Verde., Die großen Nationen hätten es offenbar nicht geschafft, ein wirksames Währungsabkommen zur Kontrolle der Märkte zu schließen., Bosniens Zentralbankchef gegen Währungsabkommen, Währungsabkommen USA - Japan?, In Bonn gilt es jedoch als sicher, daß die Bundesregierung ein solches Währungsabkommen mit den USA nicht abschließen wird.Allerdings wird auch nicht ausgeschlossen, daß Baker erneut von der Bundesregierung Konjunkturhilfe für sein Land erwirken will., Kein Währungsabkommen zwischen Bonn und Washington
wordforms