NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Weil es so kalt war, hat sie ihre Jacke angezogen.
لأنه كان كذا بارداً، لبست معطفها.
-
Er hat so getan, als ob er nichts gehört hat.
تظاهر كذا أنه لم يسمع شيئًا.
-
Ich hab dich so vermisst.
لقد اشتقت إليك كذا.
-
Es ist so schön, dich wieder zu sehen.
من الجميل جدا رؤيتك مرة أخرى كذا.
-
Sie arbeitet immer so hart.
دائما تعمل كذا بجد.
Synonyme
-
und, als, auch, aber, so, oder, gegen, wenn, dann, doch
Beispiele
-
Die FDP teilte mit, sie hätte die Werbung so "nie geschaltet", wenn sie gefragt worden wäre., Walsers zuletzt veröffentlichter Roman "Der Lebenslauf der Liebe" sei in einer Startauflage von 100.000 Exemplaren erschienen, so der Verlag., Die Weiterbildungsprogramme sollen, so Bärbock, für VW-Arbeitnehmer weiterhin kostenlos angeboten werden., Neben Führungshandwerk und Techniktrends sollen, so sieht es VW vor, auch Kultur und Werte des Konzerns vermittelt werden., Das Recruiting-Programm an den Universitäten laufe aber selbstverständlich weiter: "Wir brauchen die Absolventen", so Bärbock., Doch weiß auch Matz, dass die Sache so einfach nicht liegt., Möllemann, so scheint es, hat nach seiner parteiinternen Niederlage in der Person Friedman ein Ventil für seine aufgestaute Wut gefunden., Berlin - Für drei Stunden sah es so aus, als wäre die Welt der Liberalen wieder halbwegs in Ordnung., Ob es tatsächlich so weit kommen wird, scheint fraglich., Die Frist für die Rückzahlung der Millionen, so berichtet das "Wall Street Journal", soll am Donnerstag um Mitternacht auslaufen.
leftNeighbours
-
doppelt so, nicht ganz so, halb so, betrifft so, angeht so, nicht gar so, bei weitem nicht so, ungefähr so, anbelangt so, dreimal so
rightNeighbours
-
so genannte, so weit, so schnell, so schlimm, so groß, so hoch, so schön, so gut, so genannter, so stark
wordforms