Textbeispiele

• Sie müssen das Angebot sorgfältig überdenken.
  يجب عليك فكر ملياً في العرض.
• Er muss seine Entscheidung noch einmal überdenken.
  عليه أن يعيد فكر ملياً في قراره.
• Ich werde deine Worte sorgfältig überdenken.
  سأقوم بفكر ملياً في كلماتك.
• Sie riet ihm, seine Pläne zu überdenken.
  نصحته بأن يعيد فكر ملياً في خططه.
• Ich muss diesen Vorschlag noch einmal überdenken.
  علي فكر ملياً في هذا الاقتراح مرة أخرى.

Synonyme

• überlegen, bedenken, nachdenken, überdenken, erwägen, besinnen, überschlagen, abwägen, durchdenken, ventilieren

Beispiele

• Seine Ziele zu überdenken., Ich denke, wir müssen unser Bild von der Kindheit überdenken und die Tatsache akzeptieren, dass Kinder schon mit drei Jahren beim Lernen am talentiertesten, eifrigsten und wissbegierigsten sind., Schon warnt der deutsche Corporate-Governance-Experte Cromme im Handelsblatt davor, "einfach Regelungen aus den USA zu übernehmen, ohne sie noch einmal kritisch zu überdenken"., Hat man sie zum Anlass genommen, die eigenen Reformpläne noch einmal zu überdenken?, Am Ende dieser Politik steht die Weigerung, Israel Panzerteile zu liefern, und zugleich die monatelange Weigerung, die Budgethilfe für Arafat zu überdenken., Die Funktionäre sollten die Sache noch einmal überdenken., Insbesondere bezogen auf die Umwandlung von Vollzeit-Arbeitsplätzen wird Teilzeit als Alternative zu Personalabbau oder als "Anlass, den Besetzungsbedarf im Unternehmen zu überdenken" empfohlen., Doch bevor gleich die ganze Generation Scholl verloren gegeben wird, möchte der Ethikrat deshalb alle kleinen Gernegroße der Nation anregen, ihre Ambitionen noch einmal zu überdenken., Allerdings fordert der Gewerkschafter beide Seiten auf, ihre grundsätzliche Verhandlungsstrategie für künftige Tarifrunden zu überdenken., Unter der Überschrift "Mithilfe der Politik alte Fehler beheben" fordert Elitz, "irrwitzige medienpolitische Entscheidungen noch einmal neu zu überdenken".

leftNeighbours

• zu überdenken, noch einmal überdenken, neu überdenken, nochmals überdenken, gründlich überdenken, WTC-Pläne überdenken, Position überdenken, Haltung überdenken, Strategie überdenken, grundlegend überdenken

rightNeighbours

• überdenken müssen, überdenken Urlaubspläne, überdenken ob, überdenken falls

wordforms

• überdenken, überdacht, überdachten, überdachte, überdenkt, überdenke, überdächten, überdenkend, überdächte, überdenkst, überdenket, überdachtet, überdachtest, überdenkest, überdächtet, überdächtest