Textbeispiele

• Ich studiere Anästhesiologie an der Universität.
  أدرس طب التخدير في الجامعة.
• Die Anästhesiologie ist ein sehr wichtiger Bereich in der Medizin.
  طب التخدير هو مجال مهم جدا في الطب.
• Mein Vater ist ein renommierter Anästhesiologe.
  والدي طبيب تخدير مشهور.
• Ich habe mich für die Weiterbildung in Anästhesiologie entschieden.
  اخترت التدريب المتقدم في طب التخدير.
• Die Anästhesiologie ist für chirurgische Eingriffe unerlässlich.
  طب التخدير ضروري لعمليات الجراحة.

Beispiele

• Professor Christoph Stein leitet die Klinik für Anästhesiologie und Operative Intensivmedizin am Universitätsklinikum Benjamin Frank-lin., Berlin - "Es gibt eigentlich nur zwei Möglichkeiten", mutmaßt Professor Jörg Tarnow, Leiter der Düsseldorfer Uniklinik für Anästhesiologie, "entweder Lachgas oder eine militärische Substanz, die mit keinem konventionellen Betäubungsgas vergleichbar ist.", Der Arzt für Anästhesiologie leitete bisher schon den Geschäftsbereich Nadelfreie Injektions- und Messsysteme, unter dem das verlustreiche Unternehmen neu geordnet werden soll., Den Schnell-Entzug haben Professor Wolfgang Kox, Klinikdirektor für Anästhesiologie an der Charité, und sein Oberarzt Mario Hensel gemeinsam entwickelt., Geplant seien etwa ein Verwaltungszentrum, ein Zentrum für theoretische Medizin, ein Dienstleistungszentrum Anästhesiologie, ein bettenloses radiologisches Zentrum wie auch ein Herz-, ein Transplantations-, ein Chirurgie- und ein Inneres Zentrum., Neuer Chef der Klinik für Anästhesiologie, Intensivmedizin und Schmerztherapie am Marienkrankenhaus ist Privatdozent Norbert Rolf., "Kinder sind eine besondere Herausforderung für die Anästhesie", sagt Professor Dr. Kai Taeger, Chef der Klinik für Anästhesiologie an der Universitätsklinik Regensburg., Zum Thema "Opioide: in Therapie und Praxis" trafen sich hier Experten aus Anästhesiologie, Intensivmedizin und Psychologie aus ganz Deutschland., "Leider haben alle ärztlichen Bemühungen das Leben dieses Patienten nicht retten können", sagte der Direktor der Klinik für Anästhesiologie des Universitätskrankenhauses Hamburg-Eppendorf (UKE), Professor Jochen Schulte am Esch., Als Beispiel wird der Patient mit chronischen Schmerzen genannt: 32 Prozent der Ärzte für Anästhesiologie gaben im Rahmen der Studie zu Protokoll, dass sie sich bei der Behandlung dieser Schmerzpatienten überfordert fühlen.