Textbeispiele

• Die Aufrechterhaltung der Gesundheit ist sehr wichtig
  الحفاظ على الصحة مهم جدا
• Wir sollten auf die Aufrechterhaltung des Friedens konzentrieren
  يجب أن نركز على الحفاظ على السلام
• Die Aufrechterhaltung der Einheit ist unsere Verantwortung
  الحفاظ على الوحدة مسئوليتنا
• Sie legt großen Wert auf die Aufrechterhaltung ihrer Privatsphäre
  تولي اهتماما كبيرا للحفاظ على خصوصيتها
• Die Aufrechterhaltung der Arbeitsplatzsicherheit ist sehr wichtig
  الحفاظ على أمان مكان العمل مهم جدا.

Synonyme

• Beibehaltung, Bewahrung, Aufrechterhaltung, Standfestigkeit, Aufrechterhalten

Beispiele

• Zur "Aufrechterhaltung einer lebendigen Kulturlandschaft" will der Senat weitere Wettmittel in Höhe von rund 300 000 Mark entsperren., Der Aufstieg zur Staatssouveränität Brandenburgs und Sachsens beruhte zwar auf der rechtlichen Vormachtstellung, die die Kurwürde brachte, war aber mit der Aufrechterhaltung des Reichsverbandes bald nicht mehr vereinbar., Zur Aufrechterhaltung einer wehrhaften Demokratie und zur Abwehr der Feinde der freiheitlich-demokratischen Grundordnung werde daher ein Landesamt für Verfassungsschutz eingerichtet., Zwischen 1991 und 1996 wurden nur die zur Aufrechterhaltung des Spielbetriebes notwendigen Arbeiten ausgeführt. 1999 wurde im Rahmen einer Zielplanung ein Gesamtsanierungsbedarf des Hauses von rund 120 Millionen Mark ermittelt., Sie dienen definitionsgemäß der Aufrechterhaltung der Gesundheit und müssen mit der Nahrung aufgenommen werden., Ich hielte es für fatal, wenn demokratischer Widerstand verboten würde, nur weil auf diese Weise die Aufrechterhaltung von Sicherheit und Ordnung leichter zu gewährleisten ist., DIE WELT: Herr Tucheler, im Geschäftsbericht Ihrer holländischen Mutter ist zu lesen, dass die Mutter nur in einem gewissen Umfang bis zum 31. 12. 2000 für die Aufrechterhaltung der Solvenz von Wayss & Freytag haftet., Denn die Aufgabe Europas besteht in der Aufrechterhaltung und Stärkung der Zusammenarbeit, welche die Vorzüge von Vielfalt und Unabhängigkeit bewahrt, ohne den alten Fluch des europäischen Nationalstaates wieder zum Leben zu erwecken., Die Organisation wurde zum Zweck der "Aufrechterhaltung des internationalen Bewusstseins für das Kulturerbe" gegründet., Die Verteidiger Oxfords unterstreichen auch, dass die Aufrechterhaltung des Pomps, des Rituals, des archaischen Kleidercodes nicht sozialer Exklusivität geschuldet ist, sondern der Aufrechterhaltung einer Tradition.

leftNeighbours

• zur Aufrechterhaltung, Zur Aufrechterhaltung, gleichzeitiger Aufrechterhaltung, zwecks Aufrechterhaltung, an der Aufrechterhaltung, künstliche Aufrechterhaltung, weitgehende Aufrechterhaltung, deren Aufrechterhaltung, dauerhaften Aufrechterhaltung

rightNeighbours

• Aufrechterhaltung des, Aufrechterhaltung tropischer, Aufrechterhaltung eines, Aufrechterhaltung abgeschlossener, Aufrechterhaltung lebensnotwendiger, Aufrechterhaltung ihres, Aufrechterhaltung örtlicher, Aufrechterhaltung bestehender, Aufrechterhaltung nationaler, Aufrechterhaltung demokratischer