NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Baden-Württemberg war einst ein Herzogtum im Heiligen Römischen Reich.
كان بادن-فورتمبيرغ يومًا دوقية في الإمبراطورية الرومانية المقدسة.
-
Das Herzogtum Bayern ist ein wichtiger Teil der deutschen Geschichte.
دوقية بافاريا هي جزء مهم من تاريخ ألمانيا.
-
Richard III. wurde Herzog von York, bevor er zum König von England wurde.
أصبح ريتشارد الثالث دوقًا ليورك قبل أن يصبح ملكًا لإنجلترا.
-
Das Herzogtum Sachsen war eine der mächtigsten Feudalstaaten im mittelalterlichen Deutschland.
كانت دوقية ساكسونيا واحدة من أقوى الدول الفيودالية في ألمانيا في العصور الوسطى.
-
Im Mittelalter umfasste das Herzogtum Schwaben Teile des heutigen Deutschland, der Schweiz und Frankreich.
في العصور الوسطى، شملت دوقية شفابن أجزاء من ألمانيا و سويسرا و فرنسا الحالية.
-
Nur über die Berge, da endet das Herzogtum.
سأخرج من هيمنة العشيرة على ذلك الجبل
-
- Wer ist dein neuer Freund? - Graf Friedrich Berthold Otto von Wittelsbach, aus dem deutschen Herzogtum Bayern.
من صديقك الجديد ؟ , (الكونت (فريدريك بيرثولد أوتو فون ويتشباج
Synonyme
Beispiele
-
An der Spitze steht der Kreis Pinneberg mit 37 852 Pendlern, gefolgt von den Kreisen Stormarn, Segeberg und Herzogtum Lauenburg., Beim dafür zuständigen Landkreis Herzogtum Lauenburg sind sie schon lange beantragt., Als Gefolgsmann Kaiser Heinrich IV. erhielt er zwar das Herzogtum Lothringen., Deutschland und Liechtenstein planen enge Zusammenarbeit - Bereits Verhaftungen im Herzogtum - Sonderermittler eingesetzt, So wurde bei einer Großkontrolle vor einigen Wochen in den Kreisen Herzogtum Lauenburg und Stormarn in der Nähe einer Großdiscothek bei 32 jungen Menschen Drogenkonsum und bei zehn jugendlichen Fahrern Alkohol festgestellt., Historisch ist das nicht ohne Ironie: Bis zur Säkularisation im Jahr 1803 gehörte das Wolfsteiner Land mit den Städten Freyung und Waldkirchen politisch und kirchlich zum Fürstbistum Passau, das Grafenauer Land zum Herzogtum Bayern., Ein deutsches Leben, radikal individualistisch, begonnen im Herzogtum Anhalt, beendet im Land der Tapferen und Freien., Die Beschäftigten im Lauenburger Steilmann-Werk (Kreis Herzogtum Lauenburg) fürchten massiv um ihre Arbeitsplätze., Wenn er schon ein Blair-Mann ist, warum erwirkt er für das Herzogtum nicht mehr Vergünstigungen?, Geesthacht - Für viele Kinder und Jugendliche ist Geesthacht im Kreis Herzogtum Lauenburg derzeit der Nabel der Welt.
leftNeighbours
-
Kreis Herzogtum, Landkreis Herzogtum, weltliches Herzogtum, erbliches Herzogtum, das Herzogtum, athenische Herzogtum, langobardische Herzogtum, Wahlkreis Herzogtum, im Herzogtum, Kreises Herzogtum
rightNeighbours
-
Herzogtum Lauenburg, Herzogtum Athen, Herzogtum Cornwall, Herzogtum Württemberg, Herzogtum Benevent, Herzogtum Sachsen-Weimar, Herzogtum Nassau, Herzogtum Mailand, Herzogtum Spoleto, Herzogtum Schleswig
wordforms
-
Herzogtum, Herzogtums, Herzogtümer, Herzogtümern, Herzogtumes