Textbeispiele

• Die Datenrate ist wichtig für die Steuerung des Netzwerkverkehrs.
  معدل البيانات مهم للتحكم في حركة مرور الشبكة.
• Wir müssen die maximal erreichbare Datenrate überprüfen.
  يجب علينا التحقق من أقصى معدل بيانات يمكن تحقيقه.
• Eine hohe Datenrate kann zu mehr Übertragungsfehlern führen.
  قد يؤدي معدل البيانات العالي إلى وجود المزيد من أخطاء النقل.
• Es ist wichtig, die Datenrate ständig zu überwachen.
  من الهام مراقبة معدل البيانات باستمرار.
• Die Datenrate beschreibt, wie viele Daten pro Zeiteinheit übertragen werden können.
  يوصف معدل البيانات بكمية البيانات التي يمكننا نقلها في الوحدة الزمنية.

Beispiele

• Bei dieser Datenrate sausen die gesammelten Werke von William Shakespeare in 200 Sprachen in nur 0,0043 Sekunden von New York nach Omaha - das ist die Zeit, die eine Gewehrkugel braucht, um einen Apfel zu durchschlagen., "Mit meinem Beitrag war es erstmals möglich, die Datenrate auf 64 Kilobit pro Sekunde runterzubringen, sodass wir über eine ISDN-Telefonleitung gehen konnten.", Mobil kann das UMTS-Netz eine Datenrate von maximal 384 Kilobit pro Sekunde erreichen", erklärt Marion Müller, Pressesprecherin von Ericsson., Der ermöglicht allerdings nur eine bescheidene Datenrate von 723 Kilobit pro Sekunde., Pulsent-CEO Adityo Prakash sagt, sein Komprimierungsstandard erlaube die Übertragung von Videofilmen in VHS-Qualität bei einer Datenrate von gerade einmal 384 Kilobit pro Sekunde., In Europa ist dieser Standard - anders als Wi-Fi (802.11b) mit einer Datenrate von elf Mbit/s - noch nicht zertifiziert., Zum einen wachsen PDA und Handy zunehmend zu einem Gerätetyp zusammen, zum anderen verbessert sich die Qualität von Sprache im zukünftigen UMTS-Netz durch die höhere Datenrate deutlich., Von der lange Zeit versprochenen Datenrate von über 100 Kilobit pro Sekunde (KBit/s) ist heute keine Rede mehr - weil's nur die Theorie ist., Die Daten können dabei mit der erstaunlich hohen Datenrate von bis zu elf Megabit pro Sekunde in die digitalen Companions übertragen werden., UMTS ermöglicht eine maximale Datenrate von fast zwei Megabit pro Sekunde.

leftNeighbours

• höhere Datenrate, einer Datenrate, maximale Datenrate, halber Datenrate, niedrigen Datenrate, hohen Datenrate, hoher Datenrate

rightNeighbours

• Datenrate von, Datenrate übertragen