Textbeispiele

• Wir brauchen einen starken Schutz vor Massenvernichtungswaffen.
  نحن بحاجة إلى حماية قوية من أسلحة الدمار الشامل.
• Die internationale Gemeinschaft fordert den Schutz vor Massenvernichtungswaffen.
  تطالب المجتمع الدولي بالحماية من أسلحة الدمار الشامل.
• Der Schutz vor Massenvernichtungswaffen ist ein Menschenrecht.
  الحماية من أسلحة الدمار الشامل هي حق للإنسان.
• Regierungen müssen Maßnahmen zur Implementierung des Schutzes vor Massenvernichtungswaffen ergreifen.
  يجب على الحكومات اتخاذ إجراءات لتنفيذ الحماية من أسلحة الدمار الشامل.
• Der Schutz vor Massenvernichtungswaffen ist in unserer heutigen Welt von entscheidender Bedeutung.
  الحماية من أسلحة الدمار الشامل ضرورية في عالمنا اليوم.
• Die Vorschläge, die er macht, sei es die Reform der Menschenrechtskommission, eine Antiterrorkonvention, Schutz vor Massenvernichtungswaffen oder der Appell an die reichen Staaten, endlich die versprochenen 0,7 Prozent ihres Bruttosozialprodukts für Entwicklungshilfe auszugeben sie sind allesamt sinnvoll und berechtigt.
  أما المقترحات التي قدمها، سواء تعلق الأمر بإصلاح لجنة حقوق الإنسان، أو مخطط مكافحة الإرهاب، أو الحماية من أسلحة الدمار الشامل أو دعوته للدول الغنية الكبرى إلى تقديم مساعدات إلى الدول الفقيرة بنسبة % 0.7 من الناتج القومي، كل هذه المقترحات هي مقترحات منطقية وصائبة