NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Die Schriftbesitzer glauben an das, was zu dir und was zu ihnen herabgesandt wurde.
آمَنَ الكِتابِيّ ونزل إليك وإليهم
-
Respektiere die Überzeugungen der Schriftbesitzer.
احترم عقائد الكِتابِيّ
-
Die Schriftbesitzer haben eine wichtige Rolle in der Geschichte.
للكِتابِيّ دور مهم في التاريخ
-
Im Islam werden Juden und Christen als Schriftbesitzer bezeichnet.
في الإسلام، يُطلق على اليهود والمسيحيين اسم الكِتابِيّ
-
Die Schriftbesitzer haben oft unterschiedliche Interpretationen ihrer heiligen Texte.
غالبًا ما يكون للكِتابِيّ تفسيرات مختلفة لنصوصهم المقدسة.
Beispiele
-
Der Dschihad gegen Nichtmoslems, sofern sie "Schriftbesitzer" sind - Juden und Christen also -, endet mit deren Unterwerfung als "Schutzbefohlene" (Dhimmies), zwingt sie aber nicht zum Übertritt., Unter den Adressaten im Koran finden sich auch die so genannten Schriftbesitzer, die Juden und Christen: ihre Gottesfurcht adelt sie in den Augen Allahs zu mit den Moslems verschwisterten Glaubensstämmen.