die Beschleunigung [pl. Beschleunigungen]
Textbeispiele
  • Die Beschleunigung des Autos war beeindruckend.
    كانت التسارع للسيارة مدهشة.
  • Die physikalische Masse beeinflusst die Beschleunigung eines Körpers.
    الكتلة الفيزيائية تؤثر على تسارع الجسم.
  • Die verstärkte Beschleunigung kann ein Gefühl von Krafteinwirkung erzeugen.
    يمكن أن تتسبب التسارع المكثف في الشعور بتأثير القوة.
  • Die Beschleunigung des Fahrzeugs hängt vom Motor und dem Gewicht ab.
    تعتمد تسارع السيارة على المحرك والوزن.
  • Sie testeten die maximale Beschleunigung des neuen Modells.
    قاموا بتجربة التسارع الأقصى للطراز الجديد.
Synonyme
  • Temposteigerung, Geschwindigkeitszunahme, Ankurbelung, Forcierung
    دُولاب ، إطار ، سُرعة ، تسرُّع ، استعجال ، مركبة ، عربة ، سيّارة ، بدران ، عبُوس ، تقطيب ، سرع
Synonyme
  • Hast, Eile, Verstärkung, Beschleunigung, Spurt, Intensivierung, Aktivierung, Ankurbelung, Forcierung, Akzeleration
Beispiele
  • Diese Drehung hatte sich sofort vollzogen, als das Feld überkompensiert wurde und die Beschleunigung nach oben begann., In einer Stunde hatte der Zug, welcher Lyrika trug, unter der rasenden Beschleunigung der Schwerkraft den Tunnel passiert und hielt am kalifornischen Bahnhof., Ich bat um Beschleunigung, und am folgenden Tage gingen schon unsere Briefe in den Sternenhof und zu Risach ab., Damit empfahl ich mich, und gab, zu Hause angekommen, sogleich Befehl zur Beschleunigung meiner Abreise., Vandryks Feind benutzt jedoch den Aufruhr, um die Beschleunigung der Hinrichtung anzuordnen, und setzt den Vorstellungen des Grafen keck seine Pflicht als Magistrat entgegen, die er zu verantworten wissen werde., "Wäre es möglich", rief Herr von Wandel, leicht an die Stirn schlagend. "Ich bin allerdings auch hier sozusagen im Charakter eines Envoyé, um die Beschleunigung einer Prozeßangelegenheit zu versuchen., Die Einwendungen der Mutter wegen doch allzu großer Beschleunigung widerlegte sie durch ihre Bereitwilligkeit, ihr die ganze Nacht hindurch packen zu helfen., Der Fürst spricht von einer nothwendigen Beschleunigung der Rückreise., Den Übergang aus der für das Ausland klassischen, für Deutschland aber altfränkischen Halbscheid, in die Periode der Beschleunigung und Aufgeregtheit, bildete die Epoche der Empfindsamkeit., Weit entfernt, zu der Beschleunigung des allgemeinen Friedens beizutragen, hatte dieser einseitige Stillstand vielmehr den Negociationen zu Münster und Osnabrück eine schädliche Wendung gegeben und die Alliierten in ihren Forderungen dreister gemacht.
leftNeighbours
  • h Beschleunigung, zur Beschleunigung, ungeheure Beschleunigung, deutliche Beschleunigung, Zur Beschleunigung, Fahrleistungen Beschleunigung, merkliche Beschleunigung, enorme Beschleunigung, leichte Beschleunigung, rasante Beschleunigung
rightNeighbours
  • Beschleunigung fälliger, Beschleunigung umweltrechtlicher, Beschleunigung Dematerialisierung, Beschleunigung Verlangsamung, Beschleunigung Vibration, Beschleunigung geladener, Beschleunigung gerichtlicher, Beschleunigung herbeiführen
wordforms
  • Beschleunigung, Beschleunigungen, Beschleunigungs