Textbeispiele

• Mit Verlaub, für meinen Kommentar aber ich stimme nicht zu.
  لا توءاخذني حضرتك، ولكني لا أوافق على تعليقك.
• Mit Verlaub, ich denke, Sie haben einen Fehler gemacht.
  لا توءاخذني حضرتك، ولكن أعتقد أنك ارتكبت خطأً.
• Mit Verlaub, Ihr Ehren, ich habe eine Frage zu der Beweisaufnahme.
  لا توءاخذني حضرتك، لدي سؤال بخصوص التقرير.
• Mit Verlaub, darf ich das Wort ergreifen?
  لا توءاخذني حضرتك، هل يمكنني أن أتحدث؟
• Mit Verlaub, ich muss widersprechen.
  لا توءاخذني حضرتك، يجب أن أعارض.