Textbeispiele

• Er hat einen Ruf als Schwerenöter.
  لديه سمعة بأنه زير نساء.
• Viele sehen ihn als einen Schwerenöter an.
  يعتبره الكثيرون زير نساء.
• Er hat den typischen Charme eines Schwerenöters.
  لديه جاذبية النموذجية لزير النساء.
• Als Schwerenöter hat er viele Eroberungen gemacht.
  كزير للنساء ، قام بالعديد من الفتوحات.
• Er war bekannt als der Schwerenöter des Dorfes.
  كان معروفاً في القرية بأنه زير النساء.

Synonyme

• Filou, Herzensbrecher

Synonyme

• Verführer, Lebemann, Charmeur, Frauenheld, Schürzenjäger, Herzensbrecher, Leichtfuß, Schwerenöter, Weiberheld, Frauenliebling

Beispiele

• Ein Schwein und historischer Schwerenöter, ein Getriebener, ein hilfloser Potenzbolzen und magischer Womanizer?, Dem Schwerenöter Ochs soll seine Lektion von Octavian Co. in flagranti serviert werden, und diesen gemeinen Schabernack verlegte der gnadenlose Konwitschny aus dem netten Wiener Beisl-Ambiente in eine düster-einsame Zwischenwelt., Cornelius Obonya verkörpert den Schwerenöter Manfred geradezu ideal., rufen, nicht im stillen bei sich sagen: der Schwerenöter, wenn er mir nur nicht ins Gehege kommt!, "Schöi hoste's gemacht, du Schwerenöter!, E falsches Oous, e Schwerenöter,, Günther saß hier in sich gekehrt und hörte den verblichenen Abenteuern der alten Schwerenöter zerstreut zu., Sie mußte die beiden Schwerenöter dazu bringen, ihre Katze aufzufressen, dann hatte sie alles in der Hand., Spielt dann den Schwerenöter und erkundigt sich, was sie in Paris vorhabe; ob sie vielleicht die Stadt im Sturme nehmen wolle., Christian spielte am Hofe in Rotenburg den Schwerenöter rechts, den Schwerenöter links.

leftNeighbours

• Dichter Schwerenöter, alte Schwerenöter

wordforms

• Schwerenöter, Schwerenöters, Schwerenötern