Textbeispiele

• Er wurde dazu verurteilt, ein Bußgeld zu zahlen.
  تم حكم عليه بدفع غرامة مدنية.
• Das Bußgeld für zu schnelles Fahren ist ziemlich hoch.
  غرامة السرعة الزائدة كبيرة جدا.
• Ich muss ein Bußgeld für das Parken in einer Nicht-Parkzone zahlen.
  علي دفع غرامة مدنية لوقوف السيارة في منطقة غير مسموح بها لوقوف السيارات.
• Die Behörden haben ein Bußgeld wegen Verstoßes gegen die Umweltschutzvorschriften verhängt.
  فرضت السلطات غرامة مدنية بسبب مخالفة قواعد حماية البيئة.
• Die Bußgeldhöhe hängt von der Schwere des Verstoßes ab.
  تتوقف قيمة الغرامة المدنية على شدة المخالفة.

Synonyme

• Geldbuße, Buße

Beispiele

• Wenn ein Hund steuerlich nicht angemeldet wird, entspricht das der Steuerhinterziehung und ist ein Straftatbestand, der den Hundebesitzer mindestens mit einem Bußgeld teuer zu stehen kommen kann., Seit Januar 2000 könnten die Gewerbeaufsichtsämter gegen Unternehmen, deren Bildschirm-Arbeitsplätze nicht dieser Verordnung entsprechen, ein Bußgeld von bis zu 50 000 DM verhängen, sagte Schamschula. dpa, Wer Kaugummi auf die Straße spuckt oder leere Getränkedosen auf öffentlichen Plätzen wegwirft, muss ab sofort mit einem Bußgeld rechnen., Der Landrat des Kreises Lippe verdonnerte ihn zu einen Bußgeld von 5200 DM., Bei Missachtung droht Bußgeld., Ich musste übrigens kein Bußgeld bezahlen., Überhöhte Mieten können nach dem so genannten Wucherparagrafen als Ordnungswidrigkeit behandelt und mit einem Bußgeld geahndet werden., Ein Bußgeld von 400 000 Mark habe er "freiwillig", wie er sagt, gezahlt, Werksspionage aber nie zugegeben., Jede dieser Klagen kann zu einem Bußgeld führen., Die Zeitung "Glasni Novosti" ihrerseits muss einen Teil ihrer Liegenschaften veräußern, um das jüngste Bußgeld bezahlen zu können.

leftNeighbours

• ein Bußgeld, einem Bußgeld, saftiges Bußgeld, hohes Bußgeld, verhängte Bußgeld, verhängt Bußgeld, verhängtes Bußgeld, saftigen Bußgeld, höheres Bußgeld, droht Bußgeld

rightNeighbours

• Bußgeld in Höhe von, Bußgeld zahlen, Bußgeld verhängt, Bußgeld geahndet, Bußgeld rechnen, Bußgeld bis zu, Bußgeld aufgebrummt, Bußgeld bezahlen, Bußgeld verhängen, Bußgeld fällig

wordforms

• Bußgeld, Bußgelder, Bußgeldern, Bußgeldes, Bußgelds