Textbeispiele

• Es ist naheliegend, dass er nicht die ganze Wahrheit gesagt hat.
  يبدو واضحًا أنه لم يقل الحقيقة كاملة.
• Ihr Engagement für die Sache ist naheliegend.
  التزامك بالموضوع واضح.
• Die Entscheidung scheint naheliegend zu sein.
  القرار يبدو واضحًا.
• Es ist naheliegend, dass wir eine Lösung finden müssen.
  من الواضح أن علينا أن نجد حلاً.
• Die Vorteile dieser Methode sind naheliegend.
  الفوائد من هذه الطريقة واضحة.

Synonyme

• جليّ ، ظاهر ، بيّن ، مُبين ، بائن

Synonyme

• offenbar, offensichtlich, begreiflich, einleuchtend, naheliegend, einsehbar, eingängig, faßbar

Beispiele

• Gurksy: Ich finde den Vergleich mit Toscanis Konzeption naheliegend, da man ja auch hier versucht ist, an die Flutkatastrophe zu denken., Es ist naheliegend, was die Gemeinden tun., Gewiss, Geyer hatte "katastrophale individuelle Fehler" ausgemacht, und seine Vermutung, dass "das letzte Ergebnis in den Köpfen der Spieler genagt hat", war nur naheliegend., Es ist naheliegend, dass man drei Regionalverbände bildet: Westfalen, Ruhrgebiet und Rheinland., Da war es naheliegend, den Besucher in Parknähe auch Übernachtungsmöglichkeiten zu bieten., Eine Ausdehnung dieses Konzepts auf ganz Europa ist naheliegend - gekoppelt mit forcierten Bemühungen zum Einsparen von Energie., Aber dieses Verhalten der Öffentlichkeit ist eher naheliegend., Am Freitag spielen sie wieder, beim Comet-Abend von Viva, das ist fast die selbe Veranstaltung nochmal: wie naheliegend, wie praktisch, wie bequem., Angesichts der aktuellen Finanzmisere sei die Nachfrage bei der Stadt naheliegend gewesen, sagt die Sprecherin des Augustinums, Eva Lettenmeier., Da ist es naheliegend, dass der Verlust des Autobauers in diesem Jahr bei über einer Milliarde Euro liegen wird.

leftNeighbours

• es naheliegend, sehr naheliegend, durchaus naheliegend, so naheliegend, eigentlich naheliegend, ebenso naheliegend, daher naheliegend, wäre naheliegend, theoretisch naheliegend

rightNeighbours

• naheliegend daß, naheliegend gewesen, naheliegend dass, naheliegend erscheinen

wordforms

• naheliegend, naheliegende, naheliegenden, naheliegender, naheliegendste, naheliegendes, naheliegendere, naheliegendsten, naheliegendem, naheliegenderen, naheliegenderer, naheliegt, nahegelegen, naheliegen, nahelag, naheliege, naheläge, nahezuliegen, naheliegenste, nahelagen, nahelägst, nahelägt, naheliegst, nahelagst, nahelagt, naheliegest, nahelieget, nahelägest, nahelägen, naheläget