Textbeispiele

• Ich habe das Label auf das Paket geklebt.
  لقد الصقت الملصق على الطرد.
• Das Etikett auf der Flasche ist abgefallen.
  سقط الملصق عن الزجاجة.
• Bitte lesen Sie das Etikett vor dem Gebrauch.
  يرجى قراءة الملصق قبل الاستخدام.
• Das Label auf dem Brot gibt Informationen über die Inhaltsstoffe.
  يقدم الملصق على الخبز معلومات حول المكونات.
• Alle Waren in diesem Geschäft haben ein Preisschild.
  كل البضائع في هذا المتجر لديها ملصق السعر.

Synonyme

• Label, Klebeetikett, Schallplattenetikett

Beispiele

• Unter dem Label "Extrajetzt" wollen sie in Zukunft Spiele mit politischen Kontexten vorstellen., Alle großen Label beliefern den Apple-Dienst, die Nutzungsbedingungen für die Downloads sind überraschend liberal., Was klassische Modeunternehmen unter dem Label Sport anbieten, hat mit Sport häufig nur sehr wenig zu tun., Die Plattenfirma ist ein Independent Label, das von Verlusten härter getroffen wird als ein internationaler Entertainment-Riese., Beide Häuser können bei Lizenzverhandlungen gestärkt auftreten, und schon im Herbst soll in Berlin ein Kinderbuchprogramm unter dem Label Bloomsbury erscheinen., Malia - "Yellow Daffodils" Sie fand heraus, wer der Produzent war, André Manoukian, und löcherte bei Foleys Label Virgin so lange die Mitarbeiter, bis sie die Telefonnummer herausrückten., Darauf empfiehlt sie etwa "Trikot" statt "T-Shirt", "Pointe" statt "Gag", "d'accord" statt "okay", "Etikett" statt "Label" und "Hausse" statt "Boom"., Jedes historische Ereignis erhält ein Label: Für den Vietnam-Krieg steht das nackte, rennende Mädchen, Napalmrauch und Soldaten hinter sich., Der Saxofonist hat diese CD auf seinem eigenen Label Marsalis Music veröffentlicht, nachdem er als Berater und Jazzvertragskünstler von Sony gefeuert worden war., Auf www.dreyer-gaido.de stellt sich das Label vor.

leftNeighbours

• eigenes Label, unabhängigen Label, eigenen Label, Band-eigenen Label, bandeigenen Label, eigenem Label, Independent Label, Flower Label, gegründeten Label, Black Label

rightNeighbours

• Label ECM, Label Virgin, Label Stiff, Label Blue Note, Label Night, Label Capricorn, Label Island Records, Label Maverick, Label ZTT, Label Rough Trade

wordforms

• Label, Labels, Läbel