Textbeispiele

• Dieses Medikament hat das Potenzial, Ihr Immunsystem zu stärken.
  هذا الدواء كامنٌ بالقدرة على تعزيز جهاز المناعة لديك.
• Mit der richtigen Ausbildung hat er das Potenzial, ein ausgezeichneter Arzt zu werden.
  مع التدريب الصحيح، هو كامنٌ بالقدرة على أن يصبح طبيبًا ممتازًا.
• Die Energieeffizienz von Gebäuden hat ein hohes Potenzial zur Reduzierung von CO2-Emissionen.
  كفاءة الطاقة في المباني كامنة بالقدرة على خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بشكل كبير.
• Die globale Erwärmung hat das Potenzial, katastrophale Folgen für unseren Planeten zu haben.
  الاحتباس الحراري كامنٌ بالقدرة على أن يكون له عواقب كارثية على كوكبنا.
• Diese Technologie hat das Potenzial, die Art und Weise, wie wir arbeiten, grundlegend zu verändern.
  هذه التكنولوجيا كامنة بالقدرة على تغيير الطريقة التي نعمل بها بشكل جذري.

Synonyme

• مُستتر ، مُضمر ، خفيّ

Beispiele

• Obwohl sich die Hybrid-Korallen nicht sexuell fortpflanzen können, sind sie, wie Vollmer und Palumbi schreiben, "potenziell unsterblich"., Dieses potenziell wirkliche "Lebenslänglich" war daher kürzlich auch Hauptthema einer Anhörung im Bundestags-Rechtsausschuss., Für die aus Lima stammenden Offiziere war potenziell jeder Bauer ein "Terrorist"., Wir hoffen sehr, dass die Friedens- und globalisierungskritische Bewegung in Zukunft auch Kuba als potenziell Verbündeten erkennt und wir gemeinsam gegen die Willkür der USA arbeiten können., In diesem Sinne ist der Dialog ein Abbild des Hellenen, dessen Natur sich im Tanze offenbart, weil im Tanze die grösste Kraft nur potenziell ist, aber sich in der Geschmeidigkeit und Ueppigkeit der Bewegung verräth., Sollte die Türkei in den Nordirak einmarschieren und damit freiwillig zum Kombattanten werden, käme der Schutz der Überwachungsflugzeuge nicht mehr einem potenziell bedrohten Bündnispartner, sondern einem Angreifer zugute., Marcumar reduziert die Häufigkeit wiederkehrender, potenziell tödlicher Blutgerinnsel um 64 Prozent., Auch kühler Geschäftssinn steckt dahinter: Schließlich birgt jeder zerfallene Torso, der ihr dort auf die Stahltrage gelegt wird, potenziell den Keim eines neuen Bestsellers., Stattdessen regen die Experten an, die Aufgaben für jeden Lehrer individuell so zu kalkulieren, dass am Ende für alle potenziell die gleiche Arbeitszeit herauskommt., Dabei liefert der zugrunde liegende Entwurf eine potenziell wertvolle Erklärung des Nachkriegs-Antisemitismus: Die Gruppe habe die Andersheit der Juden durch Missachtung ihrer fremden Toten" beziehungsweise den "jüdischen Vätern" tabuisiert.

rightNeighbours

• potenziell gefährliche, potenziell gefährlichen, potenziell gefährlich, potenziell tödlichen, potenziell gefährdeten, potenziell gefährlichsten, potenziell gefährdet, potenziell reiches, potenziell tödliche Waffe, potenziell tödlicher

wordforms

• potenziellen, potenzieller, potenziell, potenzielles, potenziellem, Potenziellen, Potenzieller