NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Die Knesset ist das Parlament des Staates Israel.
الكنيست هو برلمان دولة إسرائيل.
-
Die Knesset hat 120 Mitglieder.
الكنيست يتكون من 120 عضوا.
-
Sitzungen der Knesset werden in Jerusalem abgehalten.
تعقد جلسات الكنيست في القدس.
-
Der Präsident der Knesset ist der vierte in der Staatshierarchie nach dem Präsidenten der Republik, dem Premierminister und dem Vorsitzenden des Obersten Gerichtshofs.
يحتل رئيس الكنيست المرتبة الرابعة في هرم الدولة بعد رئيس الجمهورية ورئيس الوزراء ورئيس المحكمة العليا.
-
Die Knesset hat eine wichtige Rolle bei der Gesetzgebung in Israel.
تلعب الكنيست دوراً هاماً في التشريع في إسرائيل.
Synonyme
-
Senat, Parlament, Bundestag, Landtag, Kongreß, Kammer, Abgeordnetenhaus, Reichstag, Duma, Unterhaus
Beispiele
-
Zwischen den Koalitionspartnern in der Knesset wächst die Kluft, Jerusalem - Israels Parlamentsvorsitzender Avraham Burg erregte im Februar Aufsehen, als er gegen den Willen der meisten Abgeordneten in der Knesset einen Besuch im palästinensischen Parlament in Ramallah ankündigte., Die rechte Opposition in der Knesset kritisierte Premier Ariel Scharon, durch den Verzicht auf Strafbombardierungen neuen Terror zu provozieren., Auf der letzten Sitzung des Parteirats verlief die innere Kluft genau zwischen den Abgeordneten der Fraktion in der Knesset und den Ministern der Regierung., Seit acht Tagen ist er krank gemeldet und erschien nur kurz vor der Knesset, um eine Gedenkrede auf den vor zehn Jahren verstorbenen Amtsvorgänger Menachem Begin zu halten., Der Vorsitzende der Knesset, Avraham Burg, plant derweil, in Ramallah vor dem Parlament der Palästinenser eine Grundsatzrede zu halten., Sogar das Erziehungskomitee der Knesset beschäftigte sich mit Wagners Musik., Auch das Erziehungskomitee der Knesset hat eine Debatte zum Thema angesetzt., In der Knesset baten die Minister Wilna'i und Cohen, auf die Gefühle der Holocaust-Überlebenden Rücksicht zu nehmen und das Werk wieder aus dem Programm zu nehmen., Nach seiner Wahl erklärte er vor der Knesset, dass der Friede "harte Zugeständnisse" kosten werde.
leftNeighbours
-
120köpfigen Knesset, israelischen Knesset, zählenden Knesset, Beit Knesset, Parlament Knesset
rightNeighbours
-
Knesset Uzi Landau, Knesset einziehen, Knesset Avraham Burg, Knesset kandidieren, Knesset stimmt, Knesset verfügen, Knesset gewählt, Knesset zusammenbekommen, Knesset vertreten, Knesset abzusetzen
Notices