arabdict

ausflippen {flippte aus / ausflippte ; ausgeflippt}

فقد صوابة

Er hat völlig ausgeflippt als er die Beschädigung an seinem Auto sah.

فقد صوابه تمامًا عندما رأى التلف في سيارته.
Meine Schwester flippt aus, wenn sie eine Spinne sieht.

تفقد أختي صوابها عندما ترى العنكبوت.
Die Menge flippte aus, als der Sänger die Bühne betrat.

فقد الجمهور صوابه عندما دخل المغني المسرح.
Wenn du so weitermachst, flippe ich noch aus!

إذا تابعت هكذا، سأفقد صوابي!
Sie flippte aus vor Freude, als sie die gute Nachricht hörte.

فقدت صوابها من الفرح عندما سمعت الأخبار الجيدة.

[pfeil_schwarz_4.gif] Wenn die Chips ausflippen Klein- und mittelständische Betriebe sind in akuter Gefahr., Wenn die Chips ausflippen, Und wenn man ihn provoziert, kann er schon mal ausflippen.", In Atlanta verursachte eine deutsche Parade der besonderen Art einen Volksauflauf. 50 Beetles, die Neuinterpretation des Käfers, ließen die Amerikaner förmlich ausflippen, sie klatschten auf der Straße Beifall, als die Volkswagen vorbeirollten., Und wenn dann rechts oben im Bild alle Schießscheiben zu sehen sind, wo es ein ums andere Mal rot blinkt, nur bei Kati Wilhelm nicht, dann könnte ich schier ausflippen., Oder besteht die Spannung des Tantchen-Looks darin, das gut erzogene Girl darin komplett ausflippen zu sehen?, Es komme bei Parteitagen gelegentlich vor, dass die Delegierten zu irgendeinem Zeitpunkt "ausflippen"., In der Sendung flippe ich praktisch nie aus, sagt er bedächtig, und aus seinem Mund klingt ausflippen verwegen., Der Wirt würde ausflippen, weil die Löwen gewonnen hatten., Manchmal muss er einfach nur ein bisschen ausflippen.

richtig ausflippen, mal ausflippen, Chips ausflippen, schier ausflippen, völlig ausflippen, total ausflippen, Rentner ausflippen, Zeitpunkt ausflippen

ausgeflippt, ausflippen, ausflippt, auszuflippen, ausflippte, ausflippe, ausflippst, ausflippet, ausflippest, ausflipptet, ausflippten, ausflipptest, ausflippend