Textbeispiele

• Der Stoffwechsel ist ein lebenswichtiger Prozess in jedem Organismus.
  الاستقلاب هو عملية حيوية في كل كائن حي.
• Die Geschwindigkeit des Stoffwechsels kann durch körperliche Aktivität beeinflusst werden.
  يمكن أن تؤثر النشاط البدني في سرعة الاستقلاب.
• Eine ausgewogene Ernährung kann dazu beitragen, den Stoffwechsel zu verbessern.
  يمكن أن تساهم النظام الغذائي المتوازن في تحسين الاستقلاب.
• Veränderungen im Stoffwechsel können gesundheitliche Probleme verursachen.
  يمكن أن تسبب التغييرات في الاستقلاب مشاكل صحية.
• Stoffwechselstörungen können erblich oder durch die Umwelt bedingt sein.
  قد تكون اضطرابات الاستقلاب وراثية أو بسبب البيئة.

Synonyme

• Metabolismus {m}.
  أيض / تمثيل غذائي

Synonyme

• Stoffwechsel, Metabolismus

Beispiele

• Der Stoffwechsel dieser ersten Lebewesen war wohl ähnlich wie der Stoffwechsel von heutigen Hefezellen, die in einem Weinfass Zucker zu Alkohol abbauen., In den vergangenen 50 Jahren haben wir sogar herausgefunden, dass viele der Gene, die unseren Stoffwechsel regulieren, denen der Hefe gleichen., Bei ihnen läuft der Stoffwechsel weiterhin auf vollen Touren, sie müssen Beute machen, wollen sie nicht verhungern und erfrieren., Azelainsäure (Handelsname: "Skinoren") und Adapalen ("Differin") als modernere Aknemittel greifen gezielter in den Stoffwechsel der Talgdrüse ein und haben zusätzlich milde Peeling-Eigenschaften., Die Muskulatur wird entspannt, der Stoffwechsel angeregt., Die Temperatur an der Hautoberfläche kann bis auf 42 Grad Celsius steigen, dadurch erhöht sich der Stoffwechsel in den Hautzellen um das Zwei- bis Dreifache., Gaumert: "Im kalten Wasser sinkt der Stoffwechsel, die Fische hören auf zu fressen und wandern auch nicht mehr, sondern setzen sich zum Überwintern in den Grundschlamm ab.", Dieses Hormon der Bauchspeicheldrüse reguliert den Stoffwechsel., Die Fähigkeit der Schimmelpilze Aspergillus flavus und Aspergillus parasiticus, Aflatoxine zu synthetisieren, ist direkt an ihren Stoffwechsel gekoppelt., Schon nach einer Woche mit jeweils vier Stunden Schlaf können Stoffwechsel, Blutzucker und Hormone durcheinander geraten.

leftNeighbours

• ihren Stoffwechsel, gesteigertem Stoffwechsel, überaktiver Stoffwechsel, menschlichen Stoffwechsel, veränderten Stoffwechsel, Knochenbildung Stoffwechsel, anaeroben Stoffwechsel, normalen Stoffwechsel, natürlichen Stoffwechsel, bakteriellen Stoffwechsel

rightNeighbours

• Stoffwechsel anregt, Stoffwechsel angeregt, Stoffwechsel anregen, Stoffwechsel Luftwege, Stoffwechsel verlangsamt, Stoffwechsel HOFHEIM, Stoffwechsel anzuregen, Stoffwechsel auf Trab, Stoffwechsel durcheinander, Stoffwechsel eingreifen

wordforms

• Stoffwechsel, Stoffwechsels