Textbeispiele

• Er wird das 3D-Modell später rendern.
  سيرسم النموذج ثلاثي الأبعاد لاحقًا.
• Die Bildbearbeitungssoftware konnte das Bild nicht richtig rendern.
  لم تتمكن برامج تحرير الصور من عرض الصورة بشكل صحيح.
• Ich habe die ganzen Nacht damit verbracht, das Video zu rendern.
  قضيت الليل كله في تقديم الفيديو.
• Er hat ein Problem mit dem Rendern des Spiels.
  لديه مشكلة في تقديم اللعبة.
• Die Grafikkarte meines Computers ist nicht stark genug, um diese Szene zu rendern.
  بطاقة الرسومات في جهاز الكمبيوتر الخاص بي ليست قوية بما فيه الكفاية لتقديم هذا المشهد.

Synonyme

• أبان ، أظهر ، بيّن ، أوضح ، أعلن ، أثار ، طرح ، استعرض ، عالج ، حنّ ، تشوّق ، اشتاق ، تاق ، اتّسع ، رحب ، وسع ، شتم ، ثلب ، سبّ ، قذف ، لوّح ، أومأ ، أشار ، ألمح ، إبانة ، إظهار ، تبيان ، إيضاح ، اتّساع ، رحابة ، سعة ، تقديم ، بسط ، استعراض ، قيامة ، بعث ، انبعاث ، حساب ، وسط ، جانب ، شرف ، نسب ، محتد ، سنح ، حضر ، خطر

Beispiele

• Diesen Vorgang nennt man in der Fachsprache "rendern"., GLX ist eine Softwareschicht, mit der sich das Anwendungsprogrammier-Interface OpenGL und das X-Window-System so integrieren lassen, daß OpenGL eine 3D-Grafik direkt in ein X-Window rendern kann., Da er ganz darin versunken ist, dreidimensionale Kickboxerspiele zu rendern, würde er einen Mord nicht mal bemerken, wenn er bei ihm im Wohnzimmer stattfände.