Textbeispiele

• Das Konzernergebnis dieses Jahres wurde stark von der Covid-19-Pandemie beeinflusst.
  تأثر صافي الدَخل للمجموعة هذا العام بشكل كبير بوباء كوفيد-19.
• Unser Konzernergebnis im letzten Quartal war höher als erwartet.
  كان صافي الدَخل للمجموعة في الربع الأخير أعلى مما كان متوقعا.
• Der Rückgang des Konzernergebnisses ist auf die gesunkenen Exporte zurückzuführen.
  يعود انخفاض صافي الدَخل للمجموعة إلى الانخفاض في الصادرات.
• Es wird eine Verbesserung des Konzernergebnisses im nächsten Jahr erwartet.
  يتوقع تحسن صافي الدَخل للمجموعة في العام القادم.
• Das Konzernergebnis für das Geschäftsjahr war insgesamt zufriedenstellend.
  كان صافي الدَخل لمجموعة السنة المالية مرضيًا بشكل عام.

Beispiele

• Richard Hannah von der Deutschen Bank in London erwartet, dass der noch bis 2007 durch ein weitreichendes Monopol geschützte Briefversand 2001 einen Anteil von 69 Prozent am Konzernergebnis von 2,51 Mrd. Euro (Vorjahr: 2,38 Mrd. Euro) haben wird., Damit liegt das Konzernergebnis 0,5 Mio. Euro (elf Prozent) über dem Vorjahreswert von 4,1 Mio. Euro., Das Konzernergebnis vor Ertragsteuern erreicht zum Halbjahr 4,6 Mio. Euro., Das Konzernergebnis vor Steuern sank um knapp ein Viertel auf 155 Mio. Euro (rund 300 Mio. DM)., Im Gesamtjahr soll das Konzernergebnis aber besser sein., Das Unternehmen erwartet nur geringe Auswirkungen des Verkaufs auf das Konzernergebnis 2001., Augenblicklich ist aber nicht nur der Ebitda negativ, sondern vor allem auch das Konzernergebnis., Der Vorstand des Verlages erwartet, dass das Konzernergebnis im Gesamtjahr trotz massiver Sparmaßnahmen deutlich unter dem Vorjahreswert liegen wird., In den ersten sechs Monaten dieses Jahres ist ein operatives Konzernergebnis von 34 Mio. Euro (66,5 Mio. DM) erwirtschaftet worden, nachdem es 2000 noch 127 Mio. Euro gewesen waren., Im vergangenen Geschäftsjahr hatte der Infineon-Konzern bei beinem Umsatz von 7,3 Mrd. Euro ein positives Konzernergebnis von 1,67 Mrd. Euro ausgewiesen.

leftNeighbours

• Das Konzernergebnis, operative Konzernergebnis, das Konzernergebnis, positives Konzernergebnis, ausgeglichenes Konzernergebnis, negatives Konzernergebnis, operatives Konzernergebnis, bereinigte Konzernergebnis, konsolidierte Konzernergebnis, zum Konzernergebnis

rightNeighbours

• Konzernergebnis vor Steuern, Konzernergebnis nach Steuern, Konzernergebnis beigetragen, Konzernergebnis erhöhte, Konzernergebnis stieg, Konzernergebnis beisteuern, Konzernergebnis EBIT, Konzernergebnis verbesserte, Konzernergebnis beitragen, Konzernergebnis erzielt

wordforms

• Konzernergebnis, Konzernergebnisses, Konzernergebnisse, Konzernergebnissen