Textbeispiele

• Bitte fügen Sie die notwendigen Fußnoten hinzu.
  رجاءً اضف بيانات هامشية ضرورية.
• Die Anmerkungen befinden sich am unteren Rand der Seite.
  تقع بيانات هامشية في الجزء السفلي من الصفحة.
• Ich werde die Anmerkungen später überprüfen.
  سأراجع بيانات هامشية في وقت لاحق.
• Vergessen Sie nicht, alle Anmerkungen in Ihrer Arbeit einzuschließen.
  لا تنسى أن تتضمن جميع بيانات هامشية في بحثك.
• Die von ihm zur Verfügung gestellten Anmerkungen waren sehr hilfreich.
  كانت بيانات هامشية التي قدمها مفيدة جدًا.

Synonyme

• Erklärung, Kommentar, Bemerkung, Ergänzung, Definition, Note, Notiz, Vermerk, Anmerkung, Erläuterung

Beispiele

• Die Anmerkungen sind nach reiflicher Erwägung nicht hinter den Text gesetzt worden, sondern unter ihm stehen geblieben., Wer diesen Roman im Sinne seines Verfassers zu lesen wünscht, der lasse sich bei seiner Lektüre nicht durch die Anmerkungen stören und unterrichte sich erst, ehe er ein neues Kapitel beginnt, über den Inhalt der dem vorhergehenden beigegebenen Noten., Die zahlreichen Anmerkungen in dem letztern waren einem dreifachen Zwecke gewidmet., 3. [Diese Anmerkungen sind hier, mit der ursprünglichen Nummer versehen, jeweils unter den Text gesetzt.], Wie wenig ich mir diese Freiheit sonst zu Nutzen machte, das sollen die Anmerkungen am Ende eines jeden Bandes beweisen3)., Solche Definitionen, die für das Verständniß des Textes unerläßlich erschienen (es sind deren wenige), stehen in der zweiten Auflage, statt in den schwerer zugänglichen Anmerkungen, unter dem Texte., S. Wagner, Bericht über die äginetischen Bildwerke mit Anmerkungen von Schelling. 1817., Diese Anmerkungen zu dem geehrten Scheiben L. Tiecks sollen keine Widerlegungen, sondern nur Andeutungen einiger Ideen sein, welche den Verfasser bei Ausführung seines Werkes leiteten., Ich kann ihm z. B. nicht vergeben, daß er, zumal bei dem damaligen Stande der deutschen Literatur, das Manuskript des >Götz von Berlichingen< ohne Würdigung seines Guten mit spöttelnden Anmerkungen zurücksandte., Er enthielt ein Urteil über Goethes Anmerkungen zu >Rameaus Neffen<, welche die französische Literatur jener Zeit darstellen, und die er Schillern in Manuskript zur Ansicht mitgeteilt hatte.

leftNeighbours

• kritische Anmerkungen, kritischen Anmerkungen, Kritische Anmerkungen, einige Anmerkungen, kritischer Anmerkungen, folgende Anmerkungen, handschriftlichen Anmerkungen, Überfällige Anmerkungen, Einige Anmerkungen, persönliche Anmerkungen

rightNeighbours

• Anmerkungen zur, Anmerkungen zum, Anmerkungen versehen, Anmerkungen versehenen, Anmerkungen anzufügen, Anmerkungen Fußnoten, Anmerkungen beigefügt, Anmerkungen machen, Anmerkungen versah, Anmerkungen versehene

wordforms

• Anmerkungen, Anmerkung, Anmerkungs