ungeheuer [ungeheurer ; am ungeheuersten ]
Textbeispiele
  • Dieser Skandal ist ungeheuer und inakzeptabel.
    هذا الفضيحة فاحش وغير مقبول.
  • Der Wohlstand in diesem Land ist ungeheuer.
    الثروة في هذا البلد فاحشة.
  • Die Zerstörung, die der Krieg verursacht hat, ist ungeheuer.
    الدمار الذي أحدثه الحرب فاحش.
  • Ihre Lügen sind ungeheuer und unverzeihlich.
    أكاذيبها فاحشة وغير قابلة للغفران.
  • Der Unterschied in ihrer Leistung ist ungeheuer.
    الفرق في أدائهما فاحش.
Synonyme
  • إباحيّ ، خلاعيّ ، خليع ، فاسق ، فاجر ، عاهر ، مُتهتّك ، ماجن ، مُعربد ، باهظ ، غالٍ ، ثمين ، قبيح ، بشع ، شنيع ، فظيع ، باغز ، نشيط
Synonyme
  • sehr, groß, außerordentlich, enorm, mächtig, gewaltig, übertrieben, ungeheuer, üppig, riesig
Beispiele
  • " ausrufen; aber ich brachte nichts als ein ungeheuer langes und lautes eselmäßiges O heraus, der Cäsar aber wollte nicht nachkommen., Obgleich sich dieser Sünder bekehrt hatte, auf jene Weise nämlich, auf welche ihn jene abergläubigen Priester hatten bekehren können, so war der Zorn und die Wut des alten Riesen immer noch furchtbar und ungeheuer., Meine Angst ward ungeheuer, als der Eimer mit mir leise sich in den Brunnen hinabließ, indem der zweite volle gegenwiegende Eimer emporstieg., Ich werde alt, ich wünsche auch Genuß, Wie lange soll mich noch die öde Arbeit halten, Die in sich selber ungeheuer wächst, Da meiner Kräfte Schnellkraft sich verlieret, Daß ich sie nur im steten Kampf mag zähmen; Wo find ich Ruhe bei geliebten Wesen?, Er hatte einen runden Hut mit ungeheuer breiten Krempen, der ihn, wie ein Schirm, gegen Sonne und Regen zugleich schützen sollte., Kaum aber waren sie weiter in die Heide gekommen, so humpelte das Kerlchen so ungeheuer fix fort wie ein Grashüpfer und lachte und rief immer zurück: "Komm mir doch nach, komm mir doch nach, hast ja so lange Beine!, Auch große Marmorplatten, viereckige Wand- oder dreieckige Dachstücke steckten dort halbversunken in der Erde, überragt von einem ungeheuer großen wilden Feigenbaum, der aus dem Schutte hervorgewachsen., Er erklärte die Sache physiologisch: er bemerkte daß der Walfisch, der Chimborasso der Tiere, unter seiner Haut eine so ungeheuer tiefe Schichte von Fett besitze, daß oft ein einziger Walfisch hundert bis hundertfunfzig Fässer Talg und Tran gebe., Über diesen Bauch hing ihr eine ungeheuer große Trommel, worauf sie ganz unbarmherzig lostrommelte., Die Anzahl dieser letztern hat sich in Deutschland während der letzten Jahre ungeheuer vermehrt, und diese Partei ist zu dieser Stunde unstreitig eine der mächtigsten jenseits des Rheines.
leftNeighbours
  • freut mich ungeheuer, atmosphärisch ungeheuer, so ungeheuer, menschlich ungeheuer, psychologisch ungeheuer, klingt ungeheuer, Dunkel ungeheuer
rightNeighbours
  • ungeheuer wichtig, ungeheuer viel, ungeheuer schwierig, ungeheuer schwer, ungeheuer spannend, ungeheuer kompliziert, ungeheuer komisch, ungeheuer komplex, ungeheuer populär, ungeheuer produktiv
wordforms
  • ungeheuer, ungeheure, ungeheuren, ungeheurer, ungeheures, ungeheurem, ungeheuere, ungeheueren, ungeheuerer, ungeheuerem, ungeheueres, ungeheuerste, ungeheuersten