Textbeispiele

• Ich möchte einen neuen Betthimmel für mein Bett kaufen.
  أرغب في شراء نَامُوسِيَّةٌ جديدة لسريري.
• Der weiße Betthimmel sieht sehr elegant aus.
  تبدو النَامُوسِيَّةٌ البيضاء أنيقة جداً.
• Sie hat einen Betthimmel mit bunten Mustern.
  لديها نَامُوسِيَّةٌ بأنماط ملونة.
• Wir brauchen einen Betthimmel, um uns vor Mücken zu schützen.
  نحتاج إلى نَامُوسِيَّةٌ لحمايتنا من البعوض.
• Der Betthimmel hat eine sehr feine Netzstruktur.
  النَامُوسِيَّةٌ لديها بنية شبكية ناعمة جدا.

Synonyme

• Baldachin, Betthimmel

Beispiele

• Unter dem großen, blauseidenen Betthimmel stand nur ein Bett; Herrn Zempins eigenes Schlafzimmer lag neben dem Bureau - er könne das Kindergeschrei nicht vertragen, hatte er gelegentlich zu Gerhard geäußert., Malen, wie Dein zornleuchtend Auge über dem Betthimmel schwebte, und wollte nicht fort., Das Brett gab nach, der Betthimmel gab auch nach., So manchem bissen sie in der Nacht das pomadierte Haar ab und zwickten und neckten ihn, daß er wie toll aufsprang, oder machten die Runde um das gräfliche Lager und sprangen vom Betthimmel in des Federbettes Tiefe., Ein solcher wäre als der wahre eigentliche maitre de plaisirs für die Nacht anzustellen, wo jeder seine Himmelfahrt nach dem Betthimmel hielte und in der Ruhe das rechte rheinische Lustschloß Monrepos anträfe., Doch wurde sein Himmel nicht immer so phantastisch weit über die Lüfte der Erde hinausgehoben, er wurde auch zuweilen so real heruntergebaut wie ein Theater- oder ein Betthimmel., Der erste Schreck ist desto gefährlicher, je jünger er fällt; später erschrickt der Mensch immer weniger; der kleine Wiegen- und Betthimmel des Kindes wird leichter ganz verfinstert als der Sternenhimmel des Mannes, Die Prinzess erhob ihre Augen zum Betthimmel, als ob dort, wo sich die Falten des Mulls in einem gekrönten Bausch trafen, etwas Unerhörtes zu sehen sei., Er lag in einem großen altfränkischen Bette, das keine Vorhänge hatte, und an dessen Ecken vier große marmorierte Holzsäulen befindlich waren, die oben einen reich vergoldeten Betthimmel trugen., Fast ohne Gedanken ging er die Treppe zu dem Krankenzimmer hinauf. - Es war still drinnen, die Nachtlampe war herabgebrannt, und unter dem dunklen Betthimmel fand er beim trüben Schein der Dämmerung die Leiche seiner Mutter.

wordforms

• Betthimmel, Betthimmels, Betthimmeln